joblessness

An increase in joblessness, leading to higher benefit payments, is not the cause: the unemployment rate is lower than it was a year ago.

有人认为失业率的升高引发了更高的福利金支付，但这并不是其中的原因：去年同一时段的失业率比现在还高。

And yet the more they scrimp on investment, the more joblessness, especially among the young, will deepen Japan's sense of malaise.

然而他们投资的越少，由此产生的越多的失业就会让让日本人的不适感越强烈，尤其是年轻人。

And yet, all this progress is under threat. From economic crisis. Rising joblessness and inequality. Climate change.

但是，这一切进展都面临着威胁。威胁来自经济危机，来自失业率上升和不平等，来自气候变化。

The Congressional Budget Office released a report in 2007 into long-term joblessness, which was at the time something of a niche topic.

国会预算办公室（CongressionalBudgetOffice）在2007年发布了一根长期失业报告，当时这还是个有些小众话题。

All this means that grappling with entrenched joblessness deserves to be far higher on America's policy agenda.

这一切意味着与根深蒂固的失业问题作斗争更应当成为美国政策的重中之重。

Joblessness is usually seen as a lagging rather than a leading economic indicator.

失业通常被视为后续经济指标而非先导指标。

With U. S. joblessness still rampant, numerous hiring managers are knocking applicants out of the running over the slightest mistake.

美国的失业率如今依然居高不下，哪怕你犯下最微不足道的一个小错，都会被招聘经理拒之门外。

Local officials have privately admitted to me that joblessness is likely more than double the official figure .

地方政府官员私下里向我承认，失业率很可能比官方数据高出一倍以上。

Continuing joblessness, years of weak investment and higher public-debt burdens, in turn, will dent economies' underlying potential.

持续的高失业率，数年的投资不足，再加上更加沉重的公共债务负担，将反过来削弱经济潜力。

Output per worker tumbled during the recession as joblessness rose less than output fell; it has remained poor since.

由于失业人数增加不及产出的减少，经济衰退期间每个工人的产出大幅下降，自此情况一直很糟糕。

Reassess your life. Joblessness allows you to reconsider your work situation, as well as other aspects of your life.

重新评估生活。没有工作可以让你去考虑工作处境，以及生活中其它方面。

Milton Friedman did not trust government to solve problems of joblessness or high prices.

米尔顿-福雷德曼（人名）不相信政府会解决失业和高物价问题。

Joblessness -- or fear of it -- undermines consumer spending and the business investment tied to the consumer market.

失业或担心失业减少了消费者的支出，削减了与消费市场相关的商业投资。

If you wanted to see countries sagging under the weight of long-term joblessness, you had to cross the Atlantic.

如果你想看到承受长期失业重压的国家，就只能跨过大西洋。

China's leadership is terrified by the prospect of social unrest from rising joblessness, particularly among the urban elite.

中国的领导人担忧，尤其是城市精英的失业率上升，会引发社会动荡。

While Chinese leaders might be worrying about how to cope with the ongoing joblessness and protests, India is busy in an election.

中国领导人担心如何应对失业及示威，而印度则忙于选举。

But data out the day before showed joblessness in the bloc had climbed to its highest in a decade.

但是前天另有数据显示，失业率已经上升到了10年来的最高点。

But more must be done to stop high joblessness becoming entrenched. Payroll-tax cuts and credits to reduce the cost of hiring would help.

然而，要打破失业率居高不下的局面，还须采取更多的措施，通过工资减税或者信用累积来减少雇佣成本可能会有效果。

In recent months, U. S. economic growth has slowed and joblessness has continued to hover around 9 percent.

近几个月来，美国经济增长趋缓，失业率在9%盘旋不下。

Persistent joblessness is one of the assumptions behind the attack on the dollar.

美元遭受冲击背后的一个假设，就是美国的高失业率将持续下去。