undone

Did everything that happened over the series' run take place in real time, or can the whole mess be undone by going back in time?

故事剧发生的一切会在现实生活中一一重现，混乱的局面放到过去处理不了吗？

Method enables you to determine whether the last operation the user has undone can be reapplied to the control.

方法使您可以确定用户最后一次撤消的操作是否可以重新应用于控件。

They may have come undone against Manchester United in the FA Cup but in the league it has been a different story for O'Neill's men.

他们也许无法在足总杯中对阵曼联，但是在联赛中却是另外一番景象。

Wrongdoings often can't be undone, and it's rare that owning up to a misdeed will result in a positive outcome (at least in the short term).

错误通常是无法弥补的，并且很少有时候承认错误会给自己带来正面的影响（至少在短时间内不会）。

This is something of relief even to be undone by a man of honour, rather than by a scoundrel.

那也可以聊以慰情，因为被一个君子毁了，总比被一个光棍毁了好些。

You know it's Thanksgiving when your gut is bloated, the top button of your pants is undone, and a terrible heartburn sends you to bed.

要知道感恩节你会吃得肚子鼓鼓的，连裤子都扣不上了，睡觉时还会烧心的难受。

And his stubbornness seems to have undone the peace talks, despite his protestations.

尽管，他发表了严正的声明，他的顽固倔强仿佛已经毁掉了和平对话。

He looked at me with an air of surprised disapproval, as a colonel might look at a private whose bootlaces were undone.

他用惊讶不赞成的空气看我，因为一位上校可能看鞋带被恢复原状了的一个二等兵。

The best entries he kept aside half undone. He said he would complete them only when all else failed.

最好的条目，他只做一半就放在一边。他说，只有当其他的都失败了，他才去完成它们。

She had taken off her jacket, loosened her tie and undone the top button, and was sitting at the kitchen table with a glass of milk.

她已脱下制服，松开领带，解开了上面的的扣子，正拿着一杯奶站在餐桌旁。

She was anxious to know the result of the exam, as she left at least three questions undone.

她急着想知道考试结果，因为她至少有三道题没做。

Sakuragi came down the stairs, wearing a suit. His tie was undone though and his pants were rolled up to his knees.

樱木边下楼边穿西装。他还没系领带，而且裤子还卷到了膝盖。

The Awakened One does nothing, but leaves nothing undone; for all things are happening all the time around and through the Awakened One.

觉者无为而无不为；因为所有的事情都不断地在觉者周围发生，或者通过觉者而发生。

The "urban nitty-gritty, " as it were, seems like a virus that has undone black artistic standards and a black meritocracy.

这种“贫民区情结”在某种程度上像一种病毒，它降低了黑人艺术标准，玷污了黑人精英阶层。

It is likely to be undone by the sort of wishful thinking that prevented the government from acknowledging the trouble sooner.

一种阻止政府较快地承认困难的愿望式的思维可能会失败的。

His act only came undone after he made the mistake of attending a dinner at the home of an actual Rockefeller.

由于他昏了头竟然去出席一个真正洛克菲勒家族成员的家庭宴会，这才曝光了自己的身份。

Such optimizations can be "undone" if the assumption about this characteristic later becomes false.

如果对于该特性的假设稍后变为错误，那么这种优化是“未完成的”。

The undo command checks to see whether files that have pending edits being undone have been modified on disk.

undo命令检查具有正在撤销的挂起编辑的文件是否已在磁盘上进行修改。

This suggests that the self-stiffening is not the result of chemical changes in the polymer, which can usually be undone by heat.

这说明材料强度提高并不是聚合物发生化学反应造成的，一般这种变化在加热状态下是可逆的。

Then said I, Woe is me! For I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips.

于是，我说，我真不幸啊！因为我完蛋了；因为我是一个嘴唇不洁的人，我栖息在一个长着不洁的嘴唇的民族之中。