undisputed

Just over a century ago, French would have appeared to have attained an undisputed claim to such ascendancy.

仅一个多世纪前，法语看来已经获得了对这种优势的无可争议的要求。

Deprived of hallucinogenic drugs though he might have been, Mr Gates emerged as the undisputed champion of the personal-computer era.

虽然盖茨可能没磕过药，但人家成了个人电脑时代无可争议的霸主。

The vanquished cock immediately came out of his corner, and ruled henceforth with undisputed mastery.

被征服的公鸡，立刻从他的一个角落，以无可争议的统治从此掌握。

Until a couple of years before, General Young had been undisputed monarch of those parts of Shansi not controlled by the Reds.

杨将军在一两年以前，在陕西那些未被红军控制的地区，还是个唯我独尊的皇帝。

When it resumed, the FIFA World Cup rapidly advanced to its undisputed status as the greatest single sporting event of the modern world.

当世界杯赛事再次举办时，FIFA世界杯就迅猛地以其无可异议的地位成为了当今世界最专业的单项体育赛事。

Moreover, he was the undisputed director, producer and leading man of the Republican show in 1995.

此外，他是毫无争议的1995年共和党人政治演出的导演，制片人和领导者。

But the religious fermentation of the world did not leave the supremacy of Zoroastrianism undisputed in the Persian Empire.

但世间的宗教动荡并没有让袄教在波斯帝国享有不可争议的独尊地位。

Jackals and hyenas are the scavengers of the land whereas vultures are the undisputed scavengers of the air.

胡狼和鬣狗是陆地上的食腐者，而秃鹫则毫无疑问是空中清道夫。

Her popularity grew even more. She was the undisputed queen of the air!

她的声望与日俱增，毫无疑问的，她已经成为空中女王！

For years, China was the undisputed favorite child of the emerging markets private equity world with India following close on its heels.

年来，中国是私募股权投资业在新兴市场无可争议的宠儿，紧随其后的是印度。

Of course, Apple is not the only player in the smartphone arena, but it is the undisputed market king.

当然，苹果不是唯一的智能手机生产商，但无可争议的是它的市场领导地位。

When China emerges as an undisputed pole in its own right, Russia will likely seek new partners to counterbalance Chinese power.

当中国依靠自身实力成为无可争议的一极后，俄罗斯将很可能寻找新的伙伴制衡中国。

Once it was the nation's undisputed fashion authority, but it too long resisted the incoming casual style and lost its monopoly.

过去有一个时期，它曾是全国流行服装款式方面无可争议的权威，但由于长期抵制越来越流行的休闲服装款式而丧失了，其垄断地位。

Back in 2000 America stood tall as the undisputed superpower, at peace with a generally admiring world.

2000年，美国还是公认的超级大国，尚能与仰慕它的国家和平相处。

But he is no longer the undisputed leader of his party, the junior coalition partner.

但他不再是其政党（该党为执政联盟中的从属成员）无可争辩的领导人了。

Even Rolex, the undisputed champion of Swiss watchmakers, eventually relented and started adding electronics to its timepieces.

就连瑞士毋庸置疑的手表制造商之王——劳力士，都不得不开始在其手表中添加电子部件。

Even Rolex , the undisputed champion of Swiss watch makers , eventually relented and started adding electronics to its timepieces .

劳力士，无可非议的瑞士钟表业领军品牌，最终也跟随潮流开始将电子器件用于钟表制造。

This undisputed genius, who lived to be 67, was also one of history's most accomplished underachievers.

这位无可置疑的天才，一生匆匆六十七载，却同时也是历史上最有成就的差等生。

And although conditions may not be satisfactory, they are at least usual and undisputed.

虽然条件未必令人满意，他们至少与平日一样，没有争议的。

IT TOOK President Goodluck Jonathan a mere decade to go from lowly official to undisputed leader of his country.

仅仅十年时间，GoodluckJonathan就从国家的底层公务员成为了无可置疑的领袖。