undignified

I was such a bright young man that I thought some of his remarks undignified , and butted in myself.

我那时真是聪明过分，总觉他说话不大漂亮，非自己插嘴不可。

His skis crossed and he sat down in a most undignified manner.

他的滑雪板交叉在一起坐下时，姿势很不雅观。

But suddenly that part of him that was left behind convulsed in undignified haste.

但突然这部分他留下的有损尊严的震撼操之过急。

It must have been quite undignified for him to run ahead of the crowd and then climb a convenient tree!

他跑到前面，爬上路边的一颗树，这对他来说实在是颇失颜面！

It was an undignified journey. As Mr Berlusconi arrived at the palace, a large crowd booed and jeered.

此行并不光彩，贝卢斯科尼到达总统官邸时，一大群人向他发出嘘声和嘲笑声。

Even turning around is difficult, and they often end up in an undignified heap at the base of the tree.

甚至转身都很艰难，而且它们常最终大损尊严地堆坐到树底边的地面上。

But with a bare two-seat majority in parliament, the conservatives have been clinging to power in undignified fashion.

但是仅在议会中拥有两个议席，保守党一直忍气吞声的附炎趋势。

MOTHERS-TO-BE endure the most undignified experiences. The same is true of those struggling to become pregnant.

准妈妈们忍受着最有失尊严的体验，相同的是那些努力想怀孕的妇女。

As undignified as my profession is it still amazes me that God compares himself to a shepherd and his people to sheep.

到现在我仍然认为主把自己比作牧者、把他的民比作羊是很令人惊奇的，说起这一点就像说起我的工作一样，不甚光彩。

In the humanities this would count as routine scholarship. But to many high-tech economists it is a bit undignified.

人文学科会将此算作学术成就，但对许多高科技经济学家来说，这样做未免有点自贬身价。

Among other things opportunity had of late years been denied her of learning to be undignified, for she lived lonely.

不说别的，她近年以来就没有走向卑陋的机会，因为她老离群索居。

Sitting down as a level member of the dairy man's household seemed at the outset an undignified proceeding.

他觉得和一个牛奶厂里的工人平起平坐，是一种有失尊严的举动。

On the contrary , they tend to view self-assertive behaviors as embarrassing and undignified, and potentially dangerous to group harmony.

相反的，他们更多地认为，自矜（或独断专行）的行为令人尴尬并且极不庄重，还对团队的和谐融洽形成潜在的危险。

No one would wear them on the grounds that they were indecent and undignified .

世上没有人会穿它因为它是下流并不庄重的。

Even his admirers find something undignified in Hefner's refusal to throw in the bunny-emblazoned towel and behave age-appropriately.

即使在他的崇拜者找到一些赫夫纳拒绝扔在兔子，素雅毛巾和行为的年龄适当不光彩。

Dress + leg elevation = extremely undignified exposure.

裙子+抬腿=极度有损尊严的暴露。

This seemed a delightfully undignified fate for him, and I rather wish I had had this dream myself.

对他而言，这似乎是一件有失尊严但令人愉悦的事情，我宁愿自己也能做这个梦。

Many people accept that it is sad, undignified and gruesome to prolong the throes of death with all the might of medical technology.

许多人认为用所能使用的医疗科技来延长死亡前的痛苦是悲哀的，不高尚的，可怕的。

He saw the home run as an abasement of the game he loved, a cheap, undignified method of scoring runs.

他认为本垒打是他所喜爱的棒球赛中最不入流的，一个廉价不体面的得分跑垒方法。

He regarded the suggestion that he should act such an undignified part as a kind of sacrilege.

他认为要他扮演这个丢脸的角色实在是对他莫大的侮辱。