understated

However, the prediction was remarkably accurate, if not a bit understated, for the reactivity of these compounds.

然而，预测是非常准确的，如果不是有点低估，对这些化合物反应。

But one bespoke client ended up rejecting a range of understated clothes and went, instead for a number of suits in colourful rope-stripes.

可一位预订的客人却退掉了一系列朴素的衣服，转而选了一些色彩明亮的绳条纹西装。

Does that mean you wear a potato sack ? No , not at all . If you're gorgeous , you can play up your looks in a very understated way .

彰显个性就要穿着暴露吗？不，绝对不是。如果你是美的，你可以用非常朴素的方式来展现自我。

Of course, to justify their poor preparation to combat such a large leak of oil, Hayward may have greatly understated its probability.

当然，唐熙华为了给公司与如此巨大的漏油事故中准备不足辩护，肯定对事故的概率有充分的了解。

Chinese woman wants to reinforce her understated, gentle femininity as well as her desire to move forward and stand up.

一个中国女人既想强调她朴实温柔的女人味，也想强调其对于向前进和站起来的欲望。

That probably explains why the ebullient Mr Ballmer was conspicuously understated this week as he outlined his deal with Yahoo.

或许这解释了为什么一向热情洋溢的鲍尔默在上周概述与雅虎的交易时表现非常低调的原因。

Imagine your reader, meandering along, exploring your website with its tasteful, understated message and thought-provoking design.

想象你的读者，悠闲地浏览着你充满品味而又朴素的信息和思想的网站——引人深思的设计。

His understated, somewhat dry manner may not lend itself to reality television, but it's perfect for the role of a national professor.

他沉着冷静的说话方式或许并不善于在电视直播上出采，但这对一个国家教授的职责来说则是完美的特点。

Earth is in the middle of Wuxing. What is called central earth means gracious, moderate, tolerant and understated.

土在五行，居于中位，所谓中央戊己土，寓意方厚、稳重、包容、蓄藏。

The blow to the confidence of the industrialised countries cannot be understated.

我们无法理解工业化国家在自信方面所受到的打击。

Specifically, what about hidden subsidies to industry: to what extent were defense costs still understated?

更具体点，那些给工业提供的隐藏补贴在哪里呢？国防费用究竟被隐瞒了多少？

In an understated way , Sandhurst can offer some radical and surprisingly progressive thoughts on leadership .

不夸张地说，在领导力这个话题上，桑赫斯特可以提供一些极其进步的见解。

More likely, Middleton, a woman of understated elegance, will opt for something refined.

可能性更大的是，凯特这位有着低调优雅风范的女子将选择格调雅致的东西。

The new livery features beautifully shot product on white porcelain with an understated Union Jack background.

新涂装的特点杆漂亮的白瓷与低估国旗背景下的产物。

Subtle: Describes delicate wines with finesse, or flavors that are understated rather than full-blown and overt. A positive characteristic.

精妙的：形容精致的葡萄酒带有精细感，或指朴素而非丰盛明显的风味。一个肯定的特征。

The colors are white, pink and mirrored gold in glass, metal, light wood ceilings and fiberglass for an understated opulence.

颜色是白色，粉红色和镜像玻璃，金属，轻木天花板和玻璃纤维为低估富裕金牌。

ed shirt worn with an open neck also works nicely. Shoes and belts should be understated, not flashy.

穿着中式立领或衬衫领衬衫时，敞开衣领也很好看。鞋子和皮带应不惹眼，不俗气。

British government statisticians admitted they had seriously understated the contribution of software investment.

英国政府统计人员承认，他们严重低估了软件产业投资（对英国经济）的贡献。

Additionally, I tell them to enjoy the understated elegance and outstanding service as they refresh themselves and take in the views.

另外我还会告诉他们去享受那含蓄而又不过分的优雅和出色的服务，放松自己并融入在那景色之中。

The spaces will be understated in both mood and design, with a predominance of earth tones and natural materials.

庭院将以自然的米色和天然物料为主，无论在感觉或是设计方面均保持及其讲究而低调。