"Why don't you start your own business? " one of his uncles told him. "The world is a money-locker. You'd better find a way of opening it. "
“你干吗不自己做生意呢?”他的一个叔叔告诉他,“这个世界便是个钱柜,你最好去找一个办法,来开启这个钱柜。”
It's magic to see a noble tumble humbly leading to a cheap spectacles of the poor uncles of farmers.
能看见一个贵族下贱地在一群农民的伯伯跟前打滚真是一个事业。
She, instead of her parents, is going to see her uncles.
她将替代她父母去看她的姨妈们。
These men - these husbands, fathers, grandfathers, brothers, sons, uncles, nephews - they did not take on their jobs unaware of the perils.
这些男人--他们是丈夫,是父亲,是祖父,是兄弟,是儿子,是叔叔,是舅舅,是侄子,他们并不是不知道干这活有危险。
Working with her father and uncles was also important: They taught her to "think and act independently, " she said.
她说,与父亲和叔父们一同工作也很重要,他们教她如何“独立思考和行事”。
One of my viewer's uncles died on a particular day, and he chose to commemorate it with a piece of hate.
我的一位观众的叔叔有一天去世了,而他选择用一份“恨”来纪念它。
I know it all; that the young man's marrying her was a patched-up business, at the expence of your father and uncles.
我完全晓得。那个年轻小伙子跟她结婚,完全是你爸爸和舅舅花了钱买来的。
Next he took out his sister, then some uncles, aunts, and cousins.
接着他连续杀死了他的姐姐,然后是几位叔叔,姑姑和堂亲。
My cousins and uncles and aunts were always in and out of our lives, which made up somewhat for not having a father around, or siblings.
我的表兄表妹及舅父舅妈和我们亲密相处,弥补没有父亲没有兄弟姐妹的缺憾。
Uncles, the children will gradually change their behavior, whether good or bad, are the parents of the track along the road.
耳濡目染下,孩子会逐渐改变自己的行为,无论好坏,都沿着父母的轨迹行进。
My Late father was a very rich Cotten farmer and he was poisoned by his business colleauges, with the help of my Uncles.
我的父亲是有一个非常富有的(有限公司),在我的叔叔的帮助下,有些农夫想独吞他的生意。
His widowed mother and uncles told him to kill the 17-year-old after she eloped with her boyfriend, staining the family's honor.
当时,那个17岁的女孩和她的男友私奔,玷污了家族的荣誉,所以,他寡居的母亲和叔叔们让他杀死这个女孩。
What's more, three of her uncles, all baseball aficionados, were buried at the site of a North Carolina field where they once played.
此外,他的三个叔叔都是棒球爱好者,都被埋葬在北加利福尼亚球场--他们曾比赛的地方。
All my aunts and uncles talked it over as if they were choosing a prep school for me .
我的叔伯姑姨们商量了一番,俨然是在为我挑选一家预备学校。
It's a miracle to see a noble tumble humbly before the cheap spectacles of the poor uncles of farmers.
能看见一个贵族卑贱地在一群农民的伯伯跟前打滚真是一个奇迹。
What if somewhere in North Carolina there was an old baseball field where her uncles were buried at first, second, and third plates?
如果在北加利福尼亚真有一个老式球场呢,他的叔叔真埋在一二三垒呢?
Kristen's dad, aunts and uncles were all there, and she had a wonderful day.
克里斯蒂的爸爸,姑姑和叔叔们都在现场,她度过了愉快的一天。
Yesterday, my son essentially intended to have his supper in school, but he come home to see his two uncles off.
昨天,儿子本来打算在学校吃晚饭的,但后来还是回到家中来给两个舅舅送行,这让我觉得很感动。
Like my grandfather and my uncles, he was an engineer with a good head for mathematics.
像我的祖父和我的叔叔们一样,他是名工程师,有着很好的数学天赋。
But the next day two of his uncles made an unexpected return to island.
但是第二天,他的两个叔叔突然回到岛上。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系