The victory was typified with a play that would have been a surprise on any other team, with any other player.
这场胜利对于其他球队和其他球员来说都是一场典型的胜利。
Originating in England, rowing is a popular sport, typified by the annual University Boat Race where Oxford and Cambridge battle it out.
追溯到英格兰,划船是一项很受欢迎的体育项目,最佳代表就是牛津和剑桥一年一度决一胜负的大学生划船比赛。
However, comedy is typified by humorous treatment of subject matter, whether or not the subject matter is frivolous.
而喜剧无论题材平凡也罢不平凡也罢,其主要特点是处理题材的手法是幽默的。
UNION STATION in Los Angeles has been restored as a fine example of the Art Deco architecture that typified California in the 1930s.
洛杉矶联合火车站在上世纪30年代曾是加利福尼亚州的标志性建筑,如今它又重新成为装饰艺术建筑物的典范。
An example of such an approach might be in the traditional business-to-business arena, typified by EDI standardization.
该方法的一个实例可能是在传统的B2B环境中,以EDI标准化作为代表。
But it typified a tactic to which American leaders frequently turn when they need a rejoinder to economic doomsaying: cite an Apple product.
但这也反映出当美国领导人需要去反驳经济衰退说时,总是倾向于利用苹果产品。
The course of these entities is typified by periods of symptomatic exacerbation interspersed with clinical remissions.
这些实体的过程,是由典型的症状发作期临床减免点缀。
Romanticism was also typified by the two greatest musical giants of the epoch, Ludwig van Beethoven and Franz Peter Schubert.
浪漫主义也以这个时代两位最伟大的音乐巨匠为代表,他们是路德维希·冯·贝多芬和弗朗兹·彼得·舒伯特。
It means something like: "the waffling and compromising typified by Kautsky's conduct after the outbreak of war. "
其确切含义应是:“以考茨基为代表的在战争爆发后的粉饰和让步。”
The round was typified by a practice swing before my approach at the long closing hole.
这一轮最绝的,就是我在接近最后一个长洞时挥出的一杆。
The DARUSSALAM Class of Patrol Vessels is the first class of its kind, typified by a vessel length of 80 metres and width of 13 metres.
巡逻船只莱达路撒林类是同类一流的,典型的一个13米的船舶长度80米,宽度。
over Iraq typified an independent foreign policy, inspired by Gaullism and spiced with a dash of anti-Americanism.
对外,他反对对伊拉克动武的立场代表了承继于戴高乐主义并加入了少许反美主义的独立的法国政策。
There will also be typified procedures for the passage of the tradition from the knowers to the nonknowers.
传统由已知者传给未知者的传递过程,也同样会有典型化的程序。
Thinking about those words now, thinking how that simple exchange typified single life, meeting people you'd met only over the phone.
现在回想起来,这种谈话就是单身人士才会说的,居然和只在电话里交谈过的人约会。
Muller Martini has invested heavily in on-demand finishing, typified by the Sigma Binder, evolved from the earlier Amigo Digital model.
马天尼方面投入巨资,在需求整理,典型的西格玛粘结剂,从先前的阿米哥数字模型。
Abraham Lincoln typified the politician who rises from humble origins to a position of power and influence.
亚伯拉罕.林肯可作为出身卑下到握有权力和影响力的政治家的典型。
The incident typified the bad luck that both Webber and Williams have had to endure in 2006.
事故代表了韦伯和威廉姆斯两者都必须在2006年忍受的坏运气。
Milan Kundera's representative drama Jacques and His Master typified his constant style and freedom of thoughts.
米兰•昆德拉的戏剧代表作《雅克和他的主人》,表现了他创作的一贯风格和自由的理念。
But there were small quantity of high quality guans, plates and vases with motifs arranged in separate bands as typified by the David vase.
但有少量的高质量的guans、板、花瓶和图案在不同孔隙安排乐队由大卫的花瓶。
The main focus of interest is now on the huge conurbations in the interior of the country, typified by cities such as Chongqing.
更多的关注和重心正在向例如重庆这样的内陆大的节点城市转移。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系