tutoring

No. Anyone who can still ask such a question after reading this FAQ is too stupid to be educable even if I had the time for tutoring.

不。任何读完这份FAQ后还问这个问题的人，都是无可救药的蠢材，即使有时间指教我也不会理睬。

There's no doubt about it -- tutoring has turned into a billion-dollar business.

毫无疑问--家教已经成为能赚十亿的生意。

But I suggest you spend a bit more time tutoring and taking care of him.

不过你们应该多抽点时间教导和照顾孩子。

Once the robot can mimic facial expressions in a social context, the researchers plan to use him in an "automatic tutoring" experiment.

机器人刚刚能够在社会背景下模拟面部表情，研究人员就计划将其运用于“自动家教”的实验中。

Language, she said, was the barrier. But with intensive tutoring, she started to notice a shift.

语言，林慧说，就像一堵墙。不过，经历了高强度的培训之后，她发现一切有了变化。

"It will be a shame for her, " I thought to myself, knowing she was one of the best beneficiaries of my tutoring.

我心想这太可惜了，因为她是我的课的最大受益者。

And a New Jersey school system plans to pay students fifty dollars a week to attend after-school tutoring programs.

一个新泽西学校的系统计划一周支付学生50美元来鼓励参加放学后的辅导计划。

Since the parents can't help when the kids have problems, private tutoring seems to be a wise choice.

由于父母不能帮助孩子们有问题时，私人家教似乎是一个明智的选择。

The elder child pulls ahead, he said, perhaps as a result of learning gained through the process of tutoring younger brothers and sisters.

年长的孩子独占鳌头，他说，可能是在教导年幼弟弟妹妹的过程中学习的结果。

Please tell me how much I should pay for tutoring.

请告诉我需要多少辅导费用？

"The future will be US-based teachers tutoring Asian students via broadband connections, " said the company.

该公司宣称：“美国教师通过宽带连接辅导亚洲学生，这将是未来。”

And a New Jersey school system plans to pay students 50 dollars a week to attend afterschool tutoring programs.

还有一个新泽西的学校系统计划，为参加课后辅导计划的学生提供每周50美金。

And a New Jersey Schools System plans to pay students 50 dollars a week to attend after-school tutoring programs.

新泽西州的一个学校系统计划付给学生们一周50美元的报酬，如果他们能参加课后辅导计划。

And on a New Jersey school system plans to pay students fifty dollars a week to attend after-school tutoring programs.

一项新泽西学校系统计划每周支付学生五十美元如果他们参加课后辅导计划。

I am trying to get him to learn them before he starts first grade so he won't need so much extra tutoring.

我准备让他山一年级以前学会常用词，这样他就不会需要额外的辅导。

It was because of that that I abandoned journalism, and took to so much duller work: tutoring and private secretaryship.

正是为了这个原因，我才离开了新闻界，干起了更枯燥的差事：家庭教师和私人秘书。

You can sign up for the program with him and begin the tutoring next week.

你可以在他那签约参与这个计划并于下周开始工作。

To be able to use our online tutoring services, you must first register as a member, and also receive discounted prices!

要享用我们的在线辅导服务，您必须注册成为我们的会员，并获得优惠价！

Young lawyers who arrive ignorant of the power-suit ensemble get a little tutoring from Mr. Gardner 'in a mentoring way, ' he says.

加德纳说，他会对那些初来乍到、不了解权力着装要求的年轻律师进行“良师益友”般的教导。

She began volunteering more of her time at the Club, tutoring younger children and organizing community service projects.

她开始将自己的大部分时间服务于此俱乐部，辅导年幼的儿童和组织社区服务项目。