trackers

The herd explodes and it gathers back again. Those expert trackers have got to be part of the pack.

羚羊群散开，并重新汇聚它们。团体应该有些专业的追踪者。

These preliminary experiments only scratch the surface of what scientists might find out about children with the eye-trackers.

借助“视线追踪器”科学家对儿童可能有更深入的了解，现在这些初步的实验只是得到了些皮毛而已。

They are ferocious predators with a true love of the hunt. They are extremely talented trackers with a keen sense of smell.

他们热爱狩猎，是残忍的捕食者，并极其善于利用他们敏锐的嗅觉追踪猎物。

They don't trust many to be trackers. Or to be apprentices.

他们不信任很多人去做追踪者，或者是做一个徒弟。

Measurement data of this system have been compared with those of double-frequency laser interferometer and laser trackers.

应用双频激光干涉仪和激光跟踪仪与该系统进行了测量数据比对。

In solar power plants, solar trackers enable the cell panels to follow the path of the sun.

在太阳能电站，太阳能跟踪让太阳能板时时追踪太阳路径。

I'm sorry. It's big shoes, but, from what I hear, you guys fill them -- great trackers, good in a tight spot.

我很抱歉真是可惜，但是听说你们继承了他的事业，跟踪水平一流什么都难不倒你们。

If investors are rational, and cannot be sure whether active managers have skill, why do they not just put their money in index- trackers ?

如果投资人是理性的，并且不能肯定哪个管理人有技能，那么为什么他们不将其资金投向追踪指数的股票呢？

AOL, one of largest online trackers, recently ramped up promotion of privacy services that it sells.

美国线上（AOL）是最大的网络追踪公司之一，最近该公司加大了对其所售的隐私服务的促销力度。

The folks at the Hurun Report, the Chinese wealth trackers and luxury publishers, have put out a "report" on the new Chinese rich.

胡润报告的编辑们出炉了一份对中国新贵的“报告”。胡润报告追踪中国财富状况，出版奢侈品信息。

This is an epic accomplished by the boat trackers with blood and tears, and it also witnessed human's struggle against nature.

这是纤夫用血和泪铸成的史诗，是人与自然抗争的见证。

The data for this list is collected by TorrentFreak from several sources, including reports from all the large BitTorrent trackers.

这张榜单上的数据是由TorrentFreak网站从各种渠道搜寻而来，包括从大型的BitTorrenttracker那里收集来的报告。

You can poke around the bug and feature-request trackers, dredging up discussions on bugs opened and closed.

您可以查看bug和特性请求跟踪器，还可以在开放和关闭的bug讨论中挖掘信息。

Fund managers move in packs, while index trackers have no option but to load up on the likes of ICBC and PetroChina.

基金经理纷至沓来，指数追踪者别无选择，只能将工行和中石油等股票加入追踪名单。

Today, the only remaining trackers pulled tourists upstream.

如今硕果仅存的纤夫将游客拉到上游。

Jobs within this field include transport managers, purchasing agents, warehouse supervisors, inventory trackers, and plant managers.

该行业领域内的工作有运输管理员、采购员、仓储管理、库存跟踪以及设备管理。

The ideal goal here would be to achieve a standard way for such interop to allow different bug trackers to talk to each other.

理想的目标是构建一种标准的方式用于不同bug追踪起之间协同工作。

The hotpot with tripe as the main dish was cheap and excitingly hot and soon won the favor of boat trackers and boat men at docks.

这种以毛肚为主菜的火锅，价格低廉麻辣刺激，很快便受到码头上纤夫船工们的欢迎。

Users can and do devise alternate wordings or euphemisms to avoid the notice of keyword trackers, or simply email the news around.

用户可以想出替换的字眼或使用委婉的说法避免关键字被追踪或者干脆通过电子邮件四处传播新闻，他们确实是这么做的。

They used eye movement trackers to monitor where the participants were looking when interpreting the EXPRESSIONS.

研究人员使用了眼动跟踪来观察实验人员理解脸部表情时聚焦的部位。