traceability

Option 1 is often referred to as "obtrusive traceability, " as the requirement and the traceability are defined in the same place.

选择1常被称为“鲁莽的追溯”，因为需求和追溯关系定义在相同的地方。

Up to now the traceability system has been used in a variety of fields and end up with satisfying results.

可追踪系统在产品的质量控制和监管方面，有很好的效果，已在许多领域得到了广泛的应用。

Furthermore, traceability is not the only meta-information to be captured for requirements.

此外，追溯不是对于需求所获取的唯一的元信息。

To do that, click on the product which you wish to mark and fill one of these two fields necessary to the traceability.

如果你想追朔那点击产品标明和填入这二个字段。

Unfortunately, traceability is often treated as an unwanted orphan.

不幸的是，可追溯性常常被作为不必要的孤儿对待。

OR traceability is possible when an expectation (or expectation result) traces out of more than one other expectation, as shown in Figure 6.

当期望（或期望结果）追溯到多于一个其他的期望时，OR可溯性成为可能，如图6所示。

As you can see "traceability" is a very generic concept, easy to understand.

如您所见，“可追溯性”是非常一般化的概念，容易理解。

It also requires some form of traceability for compliance reasons to be able to trace the path of the product recall.

同时由于规则的原因，它还需要某种形式的追踪机制，这样可以及时了解产品召回的路径。

description of the system used for product identification and traceability.

产品标识和可追溯性系统的描述。

Yet, the concept of traceability is inherently linked with the quality of the product to be delivered.

但是，可追溯性的概念生来就与要交付的产品的质量相联系。

You can use traceability relationships to determine the extent to which your project requirements are satisfied.

你可以使用可追溯性关系，来决定你的项目需求得到什么程度的满足。

Our use cases were starting to stabilize, to the point where traceability to the SOW would be appropriate.

我们的用例开始稳定了，开始指明在对SOW合适的可跟踪的地点。

It will be extended if the demand for credible traceability is not in place within a year.

如果可靠的原料追溯体系无法在一年内实施到位的话，这个暂停期还将延长。

Being able to walk this traceability tree would be very interesting, because it goes from requirement to code.

能够浏览这些可追溯性树是非常有意思的事，因为它从请求开始一直到代码。

The product identification was to be automated to meet the requirements for batch traceability.

此外，为满足生产回归跟踪目的，产品的标识也实现了自动化。

This purpose of this procedure is to provide for a system and instructions for item identification and traceability.

本程序为物项的标识和可追溯性提供了一套体系和指示要求。

Select Generate traceability, which can be used for object trace in future, and update Schema name as RETAIL_SALES, then click Next.

选择Generatetraceability，未来可将它用于对象跟踪；将Schema名称更新为RETAIL_SALES，然后单击Next。

Traceability is the ability to trace the history, use, or localization of an entity by means of recorded identifications .

可追溯性即指通过记录身份特性，追溯某一实体的历史、用途或位置的能力。

this traceability number shall be shown in the body of valve.

这种跟踪号码应注明阀门的阀体。

Business users will have to find their way through the new model, and traceability across various deliverables will have to be updated.

业务用户将不得不找到适合新模型的方法，对于不同的可交付变量的追踪也将需要被更新。