tortoise

There was a famine in those days and Tortoise had not eaten a good meal for two moons.

当时正在闹饥荒，陆龟已经有两个月没吃到过一顿好饭了。

The Tortoise replied: "You may be as fast as the wind, but I will beat you in a race! "

但乌龟说：“你可能跑得和风一样快，但我将在比赛中击败你！”

The man from a vehicle moving down a case of beverages, the tortoise was surprised, feeling very proud of him.

那个男人从车上搬下来了一箱饮料、乌龟很惊讶，他感觉很自豪。

The Rabbit treating the whole matter very lightly , said he would first take a little nap , and that she should soon overtake the tortoise .

兔子认为比赛太轻松了，他说他先打个盹，然后很快的可以追上乌龟。

So this time, the hare went all out and game without pause to run from beginning to end. The tortoise in several kilometers.

于是在这一次比赛中，兔子全力以赴，毫不停歇地从起点跑到了终点。它把乌龟甩在几公里之后。

Tortoise was very happy as he flew among the birds, and he was soon chosen as the man to speak for the party because he was a great orator.

飞在鸟儿中间，陆龟非常高兴；因为是一个很了不起的演说家，他不久就被公推为他们一行的代言人。

Hare thought with pride that it would take Mr. Tortoise a long time to catch up with him and he would have enough time to rest.

兔子回头看着乌龟，很骄傲地想，乌龟要赶上他还要很长时间呢，他完全有时间休息一下。

The fact that we have had three stolen over a weekend must surely qualify Bromley as the tortoise-theft capital of the country.

事实上，一个周末我们有三只龟被偷，应该把布罗姆利市称作为本国的乌龟盗窃之都。

The tortoise never for a moment stopped, but went on with a slow but steady pace straight to the end of the course.

乌龟一刻不停，虽然爬得很慢，但一直都在朝终点坚持不懈地前进。

Once upon a time a tortoise and a hare had an argument about who was faster. They decided to settle the argument with a race.

从前，有只乌龟和兔子争论谁跑得快，于是它们决定以赛跑解决这一争论。

If he had not taken things for granted, there's no way the tortoise could have beaten him.

假设它不要自认一切都是理所当然的，乌龟是不行能打败它的。

and when the Hare awoke from his nap, he saw the Tortoise just near the winning-post and could not run up in time to save the race.

当野兔从小睡中醒来的嗣后他看到乌龟就快要超过终点了.它不能及时敢过去赢得比赛了。

The tortoise got angry, say: " Rabbit, rabbit, you do not be very cocky, we come right away to run. "

龟变得很生气了，说：“兔子，兔子，你别骄傲，我们立刻来跑。”

The researchers estimate that the total yield of cattle and tortoise meat, at least 17 kilograms, could have fed 35 or more people.

研究人员估计这些牛肉和龟肉总共至少有17公斤，足够35个人甚至更多的人吃。

A tortoise was complaining of her hard fate that no one would teach her to fly when an eagle hovered bear.

一只乌龟在抱怨她的努力，没有人能教她当鹰盘旋的熊。

A TORTOISE, lazily basking in the sun, complained to the sea-birds of her hard fate, that no one would teach her to fly.

一只乌龟慵懒的沐浴在阳光下，向海鸟抱怨她的苦命，没人会教她飞翔。

One can get awfully. Later the woman presented, lose to let the other side in the body painting tortoise, can be.

人打得不亦乐乎。后来女的提出，输了的就让对方在身上画乌龟，可以。

The logic was that the eagle thought his head was a stone, wanting to kill the live tortoise by dropping it.

人们的推理是老鹰以为他的头是块石头，想把活乌龟空投到上面摔死。

Not to be proud of rabbit and the tortoise looked down on this game, but the game as a pastime, some good turtle ridiculed.

骄傲的小白兔并不把与乌龟的这场比赛放在眼里，而把这场比赛当作消遣，好好奚落乌龟一番。

Tortoise turned to the birds and said: 'You remember that my name is All of you.

于是，陆龟就转向众鸟儿，说道：‘你们都记得，我的名字是‘你们大家’。