toed

A year later, Suha quietly closed the front door behind her, and tip-toed across the threshold, hoping not to disturb her husband.

一年之后，苏哈轻轻关上了她身后的那扇大门，踮起脚尖穿过了门槛，希望不要打扰她的丈夫。

And I was sure he'd give the other one up. . . or at least make sure his wife toed the line.

而且我以为他肯定会把另外那个放弃掉的……或者至少让他老婆能言听计从啊。

Spanning the length of two football fields, the footprints hint that a giant predator was a bit pigeon-toed.

该组脚印跨越的长度达两个足球场，并暗示这是个巨型食肉动物，有点内八字。

It shows the young Bruni standing in a pigeon-toed pose, covering her private parts with her hands.

年轻的布鲁尼用双手遮住她的隐私部位以踮脚的姿势出现在此图中。

His voice tightens with disdain when he describes 'those square-toed club shoes' that some young recruits wear to the office.

当他谈到一些新入行的年轻人穿到办公室的“那些方头休闲鞋”时，声音就高了八度，而且语带轻蔑。

She was wearing only a scarlet top and navy blue, skintight shorts; her red toenails showed through her white, open-toed shoes.

她只穿绯霞色抹胸，海蓝色巾肉短裤，漏空白皮鞋里露出涂红的指甲。

Petya tip- toed , pushed, and pinched, but he could see nothing but the crowd around him.

彼佳踮起脚尖，被人推挤，但是除了周围的人群，他什么也看不见。

Shoes R You, and one of your favorite shoe styles is the open-toed sandal in order to display your snazzy toe rings.

你很适合在鞋上做文章。你最爱的鞋子的风格是那种露出脚趾的凉鞋，它能将你时髦的趾环展示出来。

The photo shows the model in a pigeon-toed pose and covering her modesty with her hands.

照片中的布吕尼双腿呈内八字姿势，双手遮住了羞处。

The runners toed the line, ready to start .

所有的赛跑员都准备好了起跑。

Mr. Sanderson says he had been planning to get new shoes anyway -- and he bought the cap-toed Ferragamos that Mr. Gardner suggested.

桑德森说，他当时正打算买几双新鞋--所以就按照加德纳的意思买了Ferragamos的正装皮鞋。

Untotunately I HAs get to leave my position, as my employers HAs be toed to liquidate theirs trade due to the globlewide economic adversity.

很不幸地，一自己不可不离职，因这一次世纪性的经济不景气，使我的雇主不可不结束业务。

My goodness, look at the time. Now its off to bed, off toed.

天啊，看看几点了？小姐，你该上床去睡觉了。

I don't think so, and Kip is the opposite. He's always toed the line and I don't think he has an adventurous bone in his body.

我不觉得，而奇普恰恰相反。他总是按规矩行事，我觉得他骨子里没有一点儿冒险精神。

A lady does not wear scrappy sandals and airy open-toed shoes when working in a conservative business environment.

淑女在保守的商务场所不穿杂乱装饰和露脚趾的鞋。

Trevor, Lisa, Julia and Lionel tip-toed to the door and escaped from the laboratory.

特雷福、莉莎、茱莉亚和莱昂内尔踮着脚走到门前，马上逃离了实验室。

The smallest anteater is the dwarf anteater, also called the silky or two-toed anteater. It is about the size of a large squirrel.

最小的食蚁兽是矮子食蚁兽，又名丝绸食蚁兽或两趾食蚁兽。它的个儿和大松鼠差不多。

She left me at the Dante Aleghieri language school with a tip-toed kiss and a "Ciao, bella. "

在但丁•阿利吉耶里语言学校门口她向我道别，踮起脚尖吻了吻我，并说了句“再见了，亲爱的小美人。”

All day I've felt like white, open-toed shoes after Labor Day.

劳动节后，每天都感觉像是白色的无头鞋。

The four-toed webbed hind feet have stout claws that are used to grip prey as well as acting as stabilizers .

后脚上有蹼的四趾上有强有力的爪，常用来捕捉猎物，有时也起到稳定器的作用。