to a day

However, if product information changes, the cached product information might then be out of sync with the data for up to a day.

然而，如果产品资讯变更，快取的产品资讯可能会一整天都无法与资料同步。

How do people feel when they wake up to a day when the sky is dirty grey?

当人们睡醒时，看到一个灰暗的天空，他们会感觉如何？

Five years later almost to a day it was possible to take a more favourable view of our circumstances.

差不多正好是五个年头之后，我们才有可能对我们的处境抱比较乐观的看法。

In the database this was defined as a date field, so we had to validate and convert a month-year field to a day-month-year field.

在数据库中，它被定义为日期字段，所以我们必须进行确认并将一个月-年字段转换为一个日-月-年字段。

Day, which you can use to query information about the day being rendered, control whether the day can be selected, and add content to a day.

Day，可用于查询关于呈现日的信息，控制是否可选择该日，以及将内容添加到日中。

Some firewalls are nice, and let you idle for up to a day or so; some are gestapo and terminate your session after 5 minutes.

一些防火墙比较友好，允许你的空闲会话时间为一天甚至超过一天；另一些却如盖世太保，5分钟空闲就终止你的会话。

THE strike-weary French have grown used to a day's worth of infrequent trains, absent teachers, undelivered post and unprinted newspapers.

铁路停运，教师罢课，邮件滞送，报纸歇刊，对于疲于罢工的法国人来说，这样的一天司空见惯。

Like this say to come, this matter involves to a day huge scheme.

这样说来，这件事涉及到一个天大的阴谋。

I look forward to a day in the romantic plot in the figure to see you.

我希望有一天可以和你很浪漫的见面。

Instead, the president's comments brought a deflating end to a day of rumors and contradictions.

相反，穆巴拉克的这番话使充满谣言和矛盾的一天以挫败而结束。

If the arrows do not draft a string anvil, to a day of no years.

稿砧一别若箭絣，去有日，来无年。

Let's recall the pleasant past and mirthful laughter and look forward to a day reunion of friends coming from far and wide.

回忆愉快的往事，怀念欢乐的笑声；天涯海角盼相聚，你我何时重相逢。

The former week view was a two-column layout of days, similar to a day planner.

以前的周视图将一周七天分为两列显示，类似于日程表。

They went to a day-labor employment agency armed with questionnaires for a sample of workers to fill out confidentially.

他们带着一套问卷去了一家短工职介所，让一组工人填写这套问卷并为其保密的。

Not bad for an illiterate Ethiopian peasant who as a child never went to a day of school.

对一名儿时从没进过学校一天的埃塞俄比亚的文盲农民来说，这可真不坏。

We take the 362 bus, after half an hour to a day to children, turned over a hill to the Tiantong Temple.

我们以362公交车，经过半小时到儿童节，过一到天童寺山转。

When I allow you to a day Pessimistic view of the night?

我几时准许过你一天到晚悲观论调的？

Obama called on fellow Americans to dedicate themselves to a day of service.

奥巴马呼吁美国同胞投身一天的服务。

Prior to that, minutes and hours are added to a day.

在此以前，一天的（自传减慢）是以分钟和小时（逐渐）增加的。

Although I do a day's examination paper, listening to a day of classes, but I know it helped my learning.

虽然我一天的卷子，听了一天的班，但我知道它帮助我学习。