timor

He finds a crystal jewel box in the shape of a coffin, which haunts him with reminders of the mission he tried to salvage in East Timor.

他在一具棺木里找到一个水晶珠宝盒，这令他想起在东帝汶试图想抢救的任务种种情形。

Ms Gillard has called for a regional processing centre to be set up in Timor-Leste, but has won little support.

吉拉德女士曾经呼吁在帝汶岛成立一个地区审理中心，但是仅得到很少的支持。

Annan said that the UN is considering a development plan for East Timor and is prepared to submit it to member countries for deliberation.

安南说，联合国正在制订东帝汶发展计划，准备提交给各成员国研究。

To our newest member country, East Timor, I join Chairman Macki in welcoming you to the Bank.

对我们最新的成员国东帝汶民主共和国，我和马奇主席一起对你们加入世行表示欢迎。

East Timor athletes in the Olympic family has finally found a vest, holding a flag to the Sydney Olympic rings.

东帝汶运动员也终于在奥运大家庭中找到了归属，举着奥运五环旗来到悉尼。

East Timor, for instance, reclaimed pre-colonial boundaries when it emerged from Indonesian occupation at the end of the last century.

以东帝汶为例，在上世纪末印度尼西亚殖民占领期间的边界领土就得到了收回。

FEW countries have suffered as much, merely to be counted as countries, as did Timor-Leste, the former Indonesian province of East Timor.

很少有什么国家，只不过为了要（被人们）当做国家（看待），就像东帝汶（前印尼的东帝汶省）那样，遭受过那么多的苦难。

Next Ms Gillard set out a plan for a "regional centre" in Timor-Leste (East Timor) to process asylum-seekers.

紧接着，吉拉德又制定了一个在东帝汶设立“区域处理中心”来处理政治难民的计划。

East Timor is one of Asia's poorest and least developed countries, but it has enormous oil and gas reserves.

东帝汶是亚洲最贫困的国家之一，但却拥有巨大的油气资源。

As if East Timor doesn't have enough problems on its plate, now it has 57 prisoners on the loose.

东帝汶好像还嫌缠身的问题不够多，现在又有57名犯人在逃，逍遥法外。

Tang said the establishment of China and East Timor is a milestone in bilateral relations.

唐家璇说，中国和东帝汶建交在两国关系史上具有里程碑意义。

LESS than a decade after winning its freedom from Indonesian occupation, Timor-Leste is in a mess.

从印度尼西亚的占领中赢得自由后不到十年，如今的东帝汶又陷入一片混乱。

Both western Taiwan foreland and Timor Sea foreland are part of the trench-arc-basin system around the Pacific.

台湾西部前陆盆地和帝汶海前陆盆地均是新生代环太平洋巨型沟-弧-盆体系的一部分。

Q: Foreign Minister of East Timor may become the candidate of the next U. N. Secretary General. Will China support his candidacy?

问：东帝汶的外长有可能会成为下一届联合国秘书长候选人，中方是否支持？

THE Suharto regime used to argue that if East Timor became independent, it would set off an archipelagic chain reaction.

苏哈托政府过去常说，如果东帝汶独立，将引起群岛连锁反应。

The referendum in East Timor was followed by an orgy of Indonesia-inspired arson, looting and violence.

东帝汶的公投伴随着受印尼唆使的纵火，抢劫和暴力事件。

Timor-Leste, another poor and Catholic Asian country, is an extreme case: hardly any contraceptives and an astonishing baby boom.

亚洲另一个贫穷的天主教国家东帝汶则是一个极端的例子：民众几乎从不采用任何避孕措施，结果导致了非常惊人的生育高峰。

Bayu Undan is already the subject of a deal between Australia and East Timor but other, untapped reserves still need development partners.

该气田是澳大利亚和东帝汶的合作区域之一，但还有很多资源仍有待开发，这就需要更多合作夥伴。

In East Timor all communication infrastructure was destroyed by Indonesian backed militia as they left the country after the vote.

印尼所支持的民兵将东帝汶的所有通讯基础设施破坏殆尽，他们在公投之后便离开东帝汶。

East Timor , a former Portuguese colony, voted to break away from Indonesia in a violence -marred vote in 1999 .

东帝汶选民在1999年一次不断发生暴力威胁的投票中决定脱离印度尼西亚独立。