The next evening I walked to Joe's house. He was in the garden, tilling the soil, he watched me warily as I walked up.
第二天晚上,我走到乔的家,他正在花园里翻土,他警剔地看着我走近。
On his part, the soon demobilized platoon leader returned to his village and resumed his life as a farmer tilling the land.
但那位排长很快就复员了,仍然是农民,在农村种地。
Tractors are tilling the land and building earthen rows that will serve as levees once water flows into these fields.
拖拉机在耕地,并且建起一道道田埂,等水流进这些农田时,这些田埂就能起到河堤的作用。
Everyone has his own way: some are flying in sky, some are tilling in the land.
各人有各人的门路:有的人在天空飞翔,有的人只能扒扒肥……
Mechanical tilling boats are a great help to the peasants, greatly raising their work efficiency.
机耕船是农民兄弟的左膀右臂,它大大提高了工作效率。
No race can prosper till it learns that there is as much dignity in tilling a field as in writing a poem.
只有当一个民族认识到种田与写诗是一样高贵时,这个民族才有可能繁荣昌盛。
This study also provided effective materials for screening more mutants of the target genes in silkworm by TILLING technology.
同时,本研究为应用TILLING技术鉴定家蚕更多目的基因突变体提供了有效的材料。
They are able to use fewer pesticides and to reduce the amount of tilling that leads to erosion.
他们可以用较少的杀虫剂并且减少对土地有伤害的耕种次数。
Dispossessed farmers and artisans, they had occupied the land, proclaimed it the "common treasure" of the people, and begun tilling it.
那些流离失所的农民和手工业者,宣布自己占据的土地为人民的“共有财产”,并且开始在其上耕作。
Peasants raced to divide up plots of land for private tilling, harvesting record crops and selling them in private markets.
农民们迅速的分了田地自己经营并生产出创纪录的粮食,并在市场上出售。
There is a small chance of getting random seeds from tilling the grass anywhere (better chance with a diamond hoe).
有一个如何从耕种草任何地方(更好的钻石锄头机会)随机种子的可能性很小。
He says hand tools like tilling forks, shovels and thatching rakes require more work than a rotary tiller, but they work well and cost less.
他认为像耕作叉、铲子和茅草耙子一样的手动工具比耕作机需求更多的工作量,但工作的更好,花费的更少。
Tilling also releases carbon dioxide from the soil into the atmosphere.
耕作也能从土壤中释放二氧化碳到空气中。
Before seeding, the farmer prepares the land to accept the seeds by plowing and tilling the soil.
在播种以前,农夫将犁地和耕地,使土地能更好的接纳种子。
We stopped irrigating our soil, as much as we could. We stopped tilling, so that we could prevent greenhouse gasses from going into the air.
我们尽可能地灌溉我们的土壤,我们停止翻土,从而我们可能预防温室气体进入空气。
Margaret said that if ever she secured part-time work tilling the maize fields, the men in the family spent her earnings on alcohol.
玛格丽特说,要是她在玉米地里干零活的收入稳定了,家里的男人们就拿她挣的钱买酒喝。
Sedimentation ceases: tilling or folding is accompanied or followed by uplift .
沉积间断,即掀斜或褶皱伴生或伴随着抬升运动。
Yesterday I just visited China's southwestern arid area in Yunnan and still saw the picture of "a yoke of two cattle for tilling" there.
中国城乡存在很大的差距,昨天我刚到西南的旱区云南去了一趟,我在那里还看到耕地“二牛抬杠”的情景。
Tilling can remove weeds and the waste from last season's crops and help break down old plant material into fertilizer.
耕作能够去除杂草和最后一季作物的残留物并且帮助将无用的植物原料粉碎成肥料。
Kevin and his mom picking sweet peas while Hong tilling the vegetable plot .
恺恩和他妈妈在菜园里摘甜豌豆。他爸爸用机器翻土。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系