tiers

There are also different price tiers depending on how much storage per user is needed.

根据每个用户需要的存储量不同，有不同的费率。

Unlike the United States, China's constitution does not provide for a division of power among the various tiers of government.

不同于美国的是，中国宪法没有规定各级政府有类似议会的权利机构。

The linkage between the application and database tiers typically takes the form of SQL calls into a relational database.

应用程序和数据库层之间的联接通常采用关系数据库中的SQL调用格式。

"Discussions are still taking place on which of the three [VAT] tiers will be increased, " said the official.

上述官员表示：“大家仍在讨论，将上调（增值税）三级税率中的哪一个。”

The architecture of applications, including dynamic Web applications, is often described in terms of tiers.

应用程序（包括Web应用程序）的体系结构常常按照层来描述。

The example from the previous section has three tiers, which are the front-end Web server, the application server, and the database.

前一节中的示例有三层，即前端Web服务器、应用服务器和数据库。

First, RPC is now able to use the exact same plugins on both the client and server tiers promoting reuse and reducing maintenance.

首先，RPCSoftware公司现在能够在客户端和服务器端使用相同的插件来提升重用和减少维护。

Relevant tests in this context are sort of integration tests that span multiple layers and sometimes tiers.

在此上下文中的相关测试是跨越多个图层和有时层的集成测试的排序。

The bottom tiers of these CDOs have been called "toxic waste" .

这些抵押债权的最低层一直被称为“有毒废气”。

You were introduced to a non-trivial bank scenario that spans across all three tiers of an Ajax application.

我们讨论了一个比较复杂的银行场景，这个场景跨越Ajax应用程序的所有三层。

fog down the river, where it rolls defiled among the tiers of shipping, and the waterside pollutions of a great (and dirty) city.

雾笼罩着河的下游，在鳞次栉比的船只之间，在这个大（而脏的）都市河边的污秽之间滚，滚得它自己也变脏了。

Along the bottom, the technical tiers are shown with the logical tiers mapped to the physical.

底部是技术层次，显示逻辑层次映射到物理基础设施的方式。

The loneliness of business that used to only exist at the top tiers has sifted downstairs throughout the corporate ranks.

过去仅仅在公司高层中存在的职场孤独感如今已往下扩散到公司各阶层了。

Breaking down the application into a series of tiers helps to reduce the scope of the problem, and allows for easier scaling.

把应用程序划分为一系列层有助于收缩问题的范围，可以简化容量扩展。

The best solution would be the creation of two separate tiers of eurozone sovereign debt, senior and junior.

最佳解决方案是创建不同的两级欧元区主权债务，即优先级债务和次级债务。

Typically, a query need only go against one tier at a time, so having multiple tiers usually does not pose a problem.

一般情况下，查询一次仅需搜索一个层，因此拥有多个层通常不会造成任何问题。

We constructed two tiers of defence works. When the enemy attacked, we got into the tunnels.

我们挖两层工事，敌人攻上来，我们就进地道。

The international forces will handle the two outer tiers on the ground and in the air for the thousands of polling stations nationwide.

国际部队将负责最外两层的安全，在地面和空中保护阿富汗全国数千个投票站的安全。

Physical tiers divide the pattern space according to the physical deployment platform to which a pattern applies.

物理层次根据模式应用的物理部署平台对模式空间进行划分。

Dividing the application into tiers (or layers) is an essential technique for separating concerns within the architecture.

将应用程序划分为层，这是一种在体系结构中关注点分离的基本技术。