thrashed

Final details of the plans will be thrashed out in the run up to a summit of G20 leaders in Pittsburgh, Pennsylvania, later this month.

本月晚些时候将在美国宾夕法尼亚州匹兹堡召开G20峰会，届时将对相关计划的最后细节进行磋商并最终确定。

John and Claude thrashed him royally, and I had not heard from him for some time.

约翰和克劳德狠狠地揍了他一顿，我好长时间没有听到他的事了。

he said that an officer had thrashed him for it.

他说，为了这一点有个军官揍了他一顿。

but i was in angry, so i insisted on driving him in the midnight. i told him many comfortless words , thrashed him terrificly, and so on.

但是我正在愤怒中，我坚持要他离开，我和他说了很多难听的话，使劲打他。

Messrs Dodd and Frank took the unusual step of reopening the conference that had thrashed out the bill, and stripped out the bank levy.

多德和弗兰克先生采取非常步骤重开抛出法案的会议，并且删除了银行税条款。

They thrashed the matter over before reaching a conclusion.

他们对这件事反复研究之后才得出结论。

The executives said the decision about which to adopt was being thrashed out between Mr Sarkozy and Ms Merkel.

这些高管表示，萨科齐和默克尔正就欧盟将采纳何种决定进行磋商。

German football, like the economy, began to decline, which became obvious when the team was thrashed by England in 2001.

于是，德国的足球水平跟它的经济一样开始走下坡路，到2001年国家队惨败英格兰队后表现尤为明显。

As he swam, he thrashed water with his hands.

他游水时，用手臂划水。

The Big Three thrashed over practically all outstanding military and political problems during the next four days.

在此后的四天中，三巨头实际上反复研究了所有重大的军事和政治问题。

I tried my best to make her understand, but she firmly believed that by giving birth to a second girl I really would be thrashed.

我尽了最大努力让她明白，可她就是执拗地相信：因为我第二个生的还是女孩，我事实上就会挨揍。

She thrashed the children with a cane.

她用藤条痛打孩子们。

He picked a leaf from above, and moved to the gate. He stretched out a leaf first, but the strong wind in the desert thrashed the leaf.

他摘下叶子，爬到洞口，先把一片叶子伸出洞外，沙漠的强风立即把叶子打得噼啪噼啪地响。

Meanwhile the jackal king thrashed back and forth, trying madly to free himself from the might jaws of the human king.

而此时胡狼王来回不停地甩动，发疯一般想逃脱这个国王的大口。

The deal being thrashed out in Congress as this article goes to press seeks only to cut state spending.

在本文付印时，这项在国会惨败的债务解决方案仅剩下寻求削减政府开支。

The quirky individual had outplayed the state machine, and America had thrashed the Soviet Union at its own favourite game.

这个古怪的人超越了国家机器，使得美国在苏联最青睐的游戏中击败了苏联。

Moderates do less well: Mr Obama was thrashed by 30 percentage points when he ran for Congress in a majority-black district.

温和派就不如这些政客吃得香：竞选国会议员时，奥巴马的支持率在黑人多数地区就被甩下30个百分点。

Lawmakers in California approved the budget deal thrashed out between Arnold Schwarzenegger, the governor, and legislative leaders.

加利福尼亚立法委员批准通过了加州州长施瓦辛格和加州议会领导人反复研究讨论的预算议案。

After consulting several dictionaries he finally thrashed out the meaning of the sentence .

查阅了好几部字典之后，他终于弄清了这个句子的含义。

The 3, 500-pounder resisted the first gaff for an hour and a half and thrashed for another hour before they got the tail-rope round it.

这条3,500英镑的鲨鱼先是与手钩抗争了一个半小时，又挣扎了一个小时，之后才被尾绳套住。