Back in the guerrilla areas, while Wang lay ill, he thought over his latest experiences.
他回到了游击区,在养病的时候,他思索了这一段经历。
This method thought over synthetically the factors of invalid rate and failure mode of every element in the system.
此方法综合考虑了系统中各单元的失效概率、故障模式等因素。
Take this opportunity to ask what has been written down and thought over carefully as the receptionist outside cannot help you.
借此机会向已经写下来,并认真思考的接待员外面不能帮助您。
So he thought over various plans for relief, and finally hit pon that of professing to be fond of Pain-killer.
他绞尽脑汁,终于想出一个解脱的计划:假称喜欢吃止痛药。
He thought over the math problems hard. And finally he worked it out.
他苦苦思考这道数学题,最后他终于算了出来。
For an hour he thought over this plausible statement of the tangle. He wanted to tell them about his wife, but couldn't.
为了能言之有理地说明这件复杂的事情,他足足想了有一个钟头。他本想告诉他们有关他太太的事,但是难以启齿。
Mikel Arteta got married just over a year ago and, like many newly-weds, gave serious thought over where to set up home.
一年前,阿特塔新婚。如同许多新婚的人一样,他很在意地选择着自己应该安家的地方。
The project of this cascade was thought over thoroughly by the emperor. It has the form of a rectangle with ledges and eight fountain bowls.
这个小瀑布工程据说完全由大帝本人想出。拥有矩形的档架和八个喷泉碗状基座。
She thought over this week after week, after the advent of Louise , trying to nerve herself to the point where she could speak or act.
露意丝来过之后,她接连把这事想过几个礼拜,总想能够有勇气说几句话,或者简直行动起来。
Prisoners caged inside the cell looked out to the hotel and thought over the past, with their heads down and was thinking about the present.
关在这里的人,看着那边,想起过去,再低下头,想起当前。
After the "cultural revolution" we made a sober appraisal of the situation and thought over the course we were going to follow from then on.
“文化大革命”结束以后,我们冷静地估计了形势,考虑今后的路怎么走。
Bottom line: The New Golden Age of Magazines is closer today, but not by as much as observers thought over the weekend.
最后我想说,杂志行业新一轮的黄金时代可能离我们不远了,但并不会像这周末那些观察家所想的那么近。
They thought over all that the professor had said.
他们对教授所说的话都仔细地考虑过。
Can be thought-over rule, lack of energy, insomnia and dreaminess, palpitation forgetfulness.
可以被认为是较规则,缺乏能源,失眠多梦,心悸健忘。
"in that case, what can I do to make things better? " Then he thought over, integrated the resources and opened limitless possibilities.
“既然如此,有什么办法能让事情好起来呢?”他开动脑筋,整合资源,开启无限希望。
What should she do? The little crow thought over with her head askew.
怎么办呢?小乌鸦歪着脑袋想了又想。
I backed out, put the key back in its hiding place, and thought over what to do.
我退了出来,把钥匙放回藏它的地方,考虑该怎么做才能补偿。
ZHOU: [deep in thought] Over thirty years ago. Yes, so long ago. Let me think, I must have been in my twenties then.
周朴园(沉思)三十多年前,是的,很远啦,我想想,我大概是二十多岁的时候。
the Lark asked after she thought over what the hare said for a while and asked.
对于兔子的话,百灵鸟认真地思考了一会儿,然后问道。
The old boy always comes through, Ellery thought over his second cup in the airport restaurant.
老头子总能得逞,埃勒里不禁想起了在机场餐厅的第二杯咖啡。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系