thirties

Mannes said the impetus for his research came from his own experience in his early thirties, when he began losing his hair.

曼尼斯说，他做这项研究的原动力来自他三十出头就开始谢顶的亲身经历。

"The market has reached its peak and is certain to fall, " said the new investor in her thirties.

“这个市场已经达到顶峰，是注定要下跌，”说，新的投资者在她三十岁。

In his late thirties he was almost knocked down in his despondency of the unsuccessful career.

近四十岁时，由于事业上的挫折，他几乎为失意所毁。

At other times in this century, premarital chastity was the norm, and many did not marry until their thirties, if at all.

在这个世纪的另一些时候，婚前守贞才是社会规范，而许多人直到30岁才会结婚，当然如果她们确实结了的话。

A housewife in her late thirties , mother of two children, had an indefinite complaint about the indoor air quality of her house.

一位年过三十且为两位孩子之妈，对其房屋之室内空气品质有抱怨。

The children singing are now in their late thirties and perhaps most of them now have children of an age to be in primary school.

那时唱歌的孩子们都三十多岁了，可能他们中的很多都有了上小学年龄的孩子。

In the twenties and thirties a number of poets extracted themselves from what had been a dominant insular form of romanticism.

在二十年代和三十年代，一些诗人从曾经处于支配地位的浪漫主义的孤岛形式下摆脱出来。

Like most men in thirties, you will know how much you need to pay back when seeing your parents' hair turn grey.

和绝大多三十多岁的男人一样，当你看到父母的头发变白时，你知道你要回报多少。

Even in her late thirties, Earhart looked like an adolescent boy who had chopped off his own hair.

即使在她三十岁后期，埃尔哈特看上去还像一个剪掉自己头发的青春期男孩。

While previous generations found it easy to raise a mortgage, today's under-thirties have to live with their parents or rent.

前几代人还能轻易地供按揭买房，现在三十岁以下的人不得不与他们的父母一起住，或者租房子。

"That was an especially beautiful sunny day, " recalls Jimmy Mitchell, a statuesque man in his early thirties.

“那是一个特别美丽的晴日。”吉米·米切尔回忆道。

She appeared to be in her late thirties.

看样子她快四十岁了。

On average, those in their thirties do 7. 4 hours a week, equal to 43 days a year at their desks without being paid a penny.

平均来看，30多岁的单身女性每周无偿加班7.4个小时，相当于一年有43天的工作没有任何报酬。

Not long after Steve Jobs got married, in 1991, he moved with his wife to a nineteen-thirties, Cotswolds-style house in old Palo Alto.

史蒂夫·乔布斯结婚后不久，就和他妻子搬到帕洛阿尔托（美国加利福尼亚州西部城市，靠近旧金山），入住一幢1930年代，科茨沃尔德式的房子。

When I was 16 I had an abortion, but I carried on being carefree and thoughtless until my mid-thirties, when I met the man of my dreams.

我16岁时流产一次，但是我若无其事，懵懵懂懂，直到我三十多岁碰上我的梦想男人。

"They tend to be men in their thirties, forties and fifties and married, " he said.

他说：“他们打算在三十岁，四十岁或者五十岁之后成为真正的男人，然后结婚。”

"I'm in my mid-thirties now, and I should be farther along somehow, " he said.

“我现在已经三十五了，无论如何都应该更进一步了，”他说。

Mrs White gave birth to a fine healthy baby at her late thirties.

怀特太太在她将近四十岁时生了个漂亮的健康婴儿。

The contestant, a man in his early thirties, gave a sigh of relief, gratified that he had drawn such an easy question.

这位三十出头的选手轻松地舒了口气，为他遇到这么简单的问题而高兴。

He was a man in his late thirties, with fine, dark hair and a pale oval face.

他已经三十好几，有一头漂亮的黑发和一张苍白的椭圆形的脸。