thanked

A few days later he met the young lady on the street and thanked her for her hospitality.

过了几天，他与这年轻女子在街上相遇，谢了她盛情的款待。

I thanked Gaia on all of our behalf and went on to ask Papa Source if there was anything to mention on the thread tonight.

我代表我们所有人对盖亚表示感谢，接着问天父源头是否对于今晚的讯息有任何需要提及的。

A young beautiful lady came out with a cup of hot milk , which moved the boy deeply and the boy thanked sincerely .

开门的是一位美丽的年轻女子，她却给了他一杯浓浓的热牛奶，令男孩感激万分。

To my pleasure---I feel shame that I never thanked him for his kindness.

我感到羞愧的是，对他的帮助，我从未表示过感谢。

Mrs. Kay thanked us for coming, that it was truly a surprise and that our visit was the best medicine that she has had in a long time.

凯伊太太感谢我们的到来，说这是个很大的惊喜，我们的拜访是这么长一段时间以来她得到的最佳药方。

The hermit thanked him, handed the emperor the spade, and then sat down on the ground to rest.

智者道谢并给他铁锹，然后坐在旁边休息了。

He thanked his wife, Millie, the mother of two of his children and a powerfully stabilizing force in his life.

他感谢妻子米莉，她是两个孩子的母亲，也是他生活中的定海神针；

She had always loved me, she said, and she thanked me for loving and understanding her.

她说，她一直很爱我，而且她感谢我对她的爱和理解。

The other day I brought a bunch of multi-colored roses home. For five days, at least once or twice a day, my son thanked me for the flowers.

几天前，我带回家一束颜色各异的玫瑰花，一连五天，他几乎每天都要说几次谢谢。

It saw a great deal of interest in the document prepared by Ambassador Manalo and the Delegation thanked him for his conviction.

它在Manalo大使准备的文件中看到大量有兴趣的内容，代表团感谢他的理念。

Thecondemned man thanked him, said he was most kind, and there was one request he would make.

犯人表示感谢，说律师非常善良，还说他只有一个请求。

"All we could do was thank each other, " Lula said. "He thanked me for the speed with which the Brazilian air force took charge. "

“我们所能做的就是感谢对方，”卢拉说道，“他因巴西空军快速行动而向我表示感谢。”

I saw some English people when I was on holiday in Dubai and it was great. They came up to me and thanked me for working so hard.

在迪拜度假的时候，我遇到了一些英国人，感觉太棒了。他们走向我，感谢我做出的努力。

Robert thanked the Psammead and then hurried back to tell the other children. ' We must wish for something really good tomorrow, 'he said.

罗伯特谢过赛米德后急忙回去告诉别的孩子。“明天，我们得有个真正妙的愿望，”他说。

America has "borne a special burden in global affairs" since World War II, has made mistakes and not always been thanked for its efforts.

第二次世界大战结束以来，美国“在全球事务中承担了特殊的重负”，但在做法上并非完美，曾经有过一些失误。

Carrie thanked him and walked briskly out, while the young man gazed after her through one of the side windows of his gilded coop.

嘉莉向他道谢以后，就轻快她走了出来。那个年轻人还从装饰华丽的售票处边窗注视着她的背影。

Gbagbo thanked Chairman Li Peng and his wife for the meeting amidst their busy schedule. Gbagbo spoke highly of bilateral relations.

巴博总统感谢李鹏委员长和夫人在百忙之中会见他和他的代表团，巴博高度评价两国关系。

As she thanked me for all I had done she said softly, "You're not the flight attendant, you're a sky angel. "

她感谢我为她所做的帮助后，并语气柔和地说：“你服务人员，你是空中的天使。”

You're putting up with me a lot, I know that. But I never thanked you. How much I love you.

你为我做了许多事，我知道的，可是我从未感谢过你，我是多么爱你。

"Thank you, " I said, my face turning red. I wondered what I had thanked them for, as I made my way to a seat.

“谢谢，”我回答道，我的脸涨得通红。当我朝座位走去时，我在想：我干嘛要谢她们呢？