tequila

Mr Gibson had an open bottle of tequila next to him on the seat of his car.

吉布森先生事发时旁边的座位上还开着一瓶龙舌兰。

The coming of the train as a means of transportation, enabled the tequila Industry to reach broader destinations.

即将到来的火车运输的一种手段，使龙舌兰酒行业，以达到更广泛的目标。

EVEN more than tempting liquors like tequila, tobacco is a pleasure that the Old World wishes it had never taken from the New.

烟草，比烈性龙舌兰酒更诱人，但是东半球多么希望它从来没有从美洲引入这一享受。

"How much more pro-Second Amendment can you be when you allow guns in a place that's serving tequila? " she asked.

“都允许在喝龙舌兰酒的场所持枪了，你还能再怎么支持宪法《第二修正案》？”她问。

There is no doubt; tequila has the exact proportion of carbon, hydrogen and oxygen atoms necessary to form diamonds.

毋庸置疑，酒中有精确的形成钻石的碳氢氧比例。

Guzzling a gallon of tequila may be fun for a while, but eventually, it's going to make you feel like hell.

咕噜喝下一加仑龙舌兰酒当时会感到开心，但最终，它会让你感觉如地狱一般糟糕。

One, he said, "admitted to drinking three cans of Four Loko and several shots of tequila in just over an hour. "

有一天，他说，“承认一小时内喝三罐FourLoko和少量龙舌兰。”

Bike messengers racing against traffic, trying to beat each other for free shots of tequila.

自行车信使比赛阻碍交痛为了一杯龙舌兰酒他们试图打败对方

The only way to really learn tequila is to drink it, as many varieties as you can.

只有这样，才能真正学到龙舌兰酒是喝的时候，多品种，你可以。

My hedonistic goal for the beach was to commit each of the Seven Deadly Sins : Vodka, Rum, Tequila, Whiskey, Everclear, Beer, and Wine.

我的海滩享乐计划就是将七宗罪挨个的试过：伏特加，朗姆，龙舌兰，威士忌，爱薇可利尔（西洋谷物酒），啤酒和葡萄酒。

It was perhaps listening to Tequila Sunrise that you first experienced that adult rite of passage of drinking a heart warming spirit.

聆听着《泰奎拉日出》，你也许第一次体验了烈酒穿肠的成人典礼；

The tequila industry passed from being a traditional oriented industry to a more developed market.

龙舌兰酒行业是一个传统的面向行业通过一个更发达的市场。

Even if your interview involves lunch or dinner, you're trying to get a job, not show off your ability to down tequila shots.

即便你的面试包含了午餐或是晚餐，要记住你是在找一份工作，而不是卖弄你的酒量。

The tequila is then bottled in Mexico in a cosmetic-grade flint-glass bottle, supplied by a proprietary Mexican vendor.

的瓶装酒，然后在墨西哥化妆品级弗林特，玻璃瓶，所提供的专有的墨西哥厂商。

The key to the surprising discovery is tequila's ratio of hydrogen, oxygen, and carbon, which lies within the "diamond growth region. "

这一惊人发现的关键是龙舌兰中碳氢氧的比例，其恰好符合“钻石的生长域”。

The tequila industry invested considerable amounts of capital towards international advertisement.

龙舌兰酒行业向国际广告投入相当数量的资金。

During the peace time, the demand for tequila would increase miraculously.

在和平时期，为龙舌兰酒的需求将增加创造了奇迹。

It's another tequila sunrise staring slowly cross the sky, said goodbye.

又是一个龙舌兰酒的日出，慢慢的泛过天际，说声再见。

One thing unlikely to help keep your liver young is Jose Cuervo, the mid-shelf tequila.

有一件事是不能够让你保持一个年轻的肝脏的，那就是一种叫JoseCuervo的龙舌兰酒。

The decade that marked the sixties represented a considerable increase of national and international tequila consumption.

标志着六十年代的十年间，国家和国际龙舌兰酒消费上升幅度很大。