teaspoons

How much relish do we need? Two teaspoons.

需要多少调料？两勺。

Then put two or three teaspoons of tea into the teapot, take the kettle to the pot and pour the boiling water over the tea.

跟着，把两三匙茶叶舀进茶壶里，然后提起水壶到茶壶处，把沸水倒在茶叶上。

Brian: That's right. Then put two or three teaspoons of tea into the teapot, take the kettle to the pot pour the boiling water over the tea.

布赖恩：不错。跟着，把两三匙茶叶舀进茶壶里，提起水壶到茶壶处，把沸水倒在茶叶上。

Put the fruit in a bowl. Then put in two teaspoons of honey and a cup of yogurt. Finally mix it all up.

把水果放进碗里，然后放入两茶匙蜂蜜和一杯酸奶，最后它们混合起来。

In the seventeenth century, cooks did not use proportions or talk about teaspoons and tablespoons. Instead, they just improvised.

17世纪，烹饪不讲究用料比例也不用茶匙和汤匙来衡量，往往是即兴而作。

They recommend blending a few teaspoons of finely ground almonds with a cup of orange juice and sipping it for relief.

他们建议将几茶匙细细研磨的杏仁混合进一杯橙汁，啜饮来减轻症状。

One or two teaspoons twice a day, preferably between meals on an empty stomach with a small amount of water (2 tablespoons).

一个或两个茶匙，一天两次，最好用少量的水（2汤匙）饿着肚子的饭菜之间。

Put in two teaspoons of cinnamon and a cup of yogurt and then mix it up.

放入两茶匙肉桂和一杯酸奶，然后混合在一起。

My self-confidence can be measured out in teaspoons mixed into my poetry, and it still always tastes funny in my mouth.

我的自信可以用茶匙掺和到我的诗歌中衡量出，这在我嘴中尝起来还总是有滋有味的。

The USDA guidelines recommend two to three teaspoons of these high-calorie but oh-so-tasty flavorings per day.

USDA指南上对这类虽热量很高但口感很好的东建议一天不超过2-3勺。

In a short glass, muddle fresh limes with two teaspoons of sugar, add loads of crushed ice and then pour a good quality vodka over the lot.

在杯中加入酸橙，两茶勺的糖，大量碎冰，然后将伏特加倒在上面，一杯Caipiroska就做好了。

To keep aphids off of plants add four cups water, four teaspoons of dishwashing liquid and four teaspoons vodka in a large spray bottle.

为了除去植物上的蚜虫，按如下方法配制杀虫剂：准备一个大喷雾器，加入四杯水、四勺洗洁精和四勺伏特加，摇匀。

Then put in two teaspoons of honey and a cup of yogurt.

然后，放两茶匙蜂蜜和一杯酸奶。

Take 2 teaspoons of oatmeal and 1 teaspoon of baking soda and add water to make paste. Apply to face and all over the skin and rub gently.

取来2茶匙麦片和1茶匙发酵粉，然后用水调和成糊状.涂抹在整个面部，并轻轻搓揉。

First (you) boil some water. Then (you) warm the teapot. Then (you) add three teaspoons of tea. Next, (you) pour on boiling water. . .

你先烧些开水，然后把茶壶烫暖，接着放三勺茶叶，随后冲进开水……

Richard reaches for the sugar bowl and dumps two full teaspoons in his tea.

理查德伸手拿过糖罐，往自己的茶里倒了满满的两勺。

Denise opens container of caffeine powder and mixes three teaspoons into the sugar bowl.

丹妮丝打开茶碱盒，往糖罐里舀了三勺，搅混在一起。

She heard of the gentle tinkling of teaspoons, and musical clatter of cups and saucers.

她听见茶匙轻微的叮噹声，杯盘悦耳的撞击声。

If you find the sauce too thick, add a few teaspoons of red wine.

若觉得酱汁太过浓稠﹐只要加点红酒稀释就可以啦！

The strength scale also shows the number of teaspoons needed for a 2 pint (6 cup)teapot.

茶的浓度范围也代表了一个2品托（6杯）的茶壶要放多少茶匙的茶量。