tearful

His powerful images include his tearful sons saying goodbye and a distant shot of him lying on the operating table.

他强有力的照片包含了他哭着说再见的儿子，还有他躺在手术台上时候的远距离拍摄。

I am at a loss in the tearful eyes full of sadness, I found a pair of eyes watching me with concern.

在我泪眼迷惘满腹伤感的时候，我发现有一双眼睛在关切地注视着我。

Dear Mother, the other day, a woman lying on the road gazed at me with tearful eyes. It seems I've fallen for her.

亲爱的母亲，有一天，有个女人倒在路上，用泪水汪汪的眼睛看著我，我好像爱上她了。

A good memory, with a tearful smile toward tomorrow. I smile with you in the farewell, let us again next time. Let us again next time.

一段美好的回忆，带着泪流满面的微笑走向明天。我在笑容中与你们挥别，让我们下次再会…让我们下次再会。

Thank you to flow at all tearful , you thank him for canvassing.

谢谢他不惜一切地流下泪来，谢谢他给你拉票。

"It's not so much what my husband says, " a tearful wife confides, "as the way he says it. Why dose he have to yell at me? "

泪流满面的妻子倾诉道：“倒不是因为他说的话不对，而是他说话的方式。凭什么要对我那样大喊大叫？”

"The wall of fear has come down, " he shouted in the telephone on air, in a tearful account of the mayhem in the Mediterranean port city.

“墙上的恐惧已经到了，”他大声在电话对空气，在一个在地中海港口城市混乱含泪帐户。

In the large bed was a boy, who looked tired and cross, with a thin, white, tearful face. He stared at Mary.

在一张大床上躺着一个男孩，看上去疲惫、烦躁。他的脸颊消瘦、苍白，挂满了泪痕。他瞪大眼睛看着玛丽。

But one of his fellow Marines brought his souvenirs with him, and returned them to their owner's grateful and tearful family.

但是康纳的一个水兵朋友将他的纪念品都归还给了它们的主人，主人感激涕零。

When he reached the workhouse, he waited for a minute to make sure his face was suitably tearful and frightened.

他来到了济贫院，先在外面站了一会儿，好确实做到自己的脸上有适当的泪痕和害怕的样子。

I can . . . meteor Wishing on the roof in front even if it is scattered in the snow here, or, when tearful eyes blurred at the moment . . .

可…傻傻的我在屋顶对着流星许愿哪怕是错落在这儿的雪花也好，当泪眼模糊的那一刻…

Look to go up in friend portion, instruct you one court: Limb touchdown, look up, visual ahead, say a tongue, cry twice: Tearful.

看在朋友份上，教你一招：四肢着地，抬头，目视前方，吐舌，叫俩声：汪汪。

The eye is tearful , the heart is broken already. Apathetic expression is not original already oneself, hey! Living very tired really? ? ?

眼睛含泪，心已碎。麻木的表情早已不是原来的自己，哎！活着真的好累？？？。

In a tearful news conference on Wednesday, it pulled out of Formula One racing , acknowledging it has to focus on its core car business.

在星期三一场含泪的记者招待会上，丰田公司退出了一级方程式比赛，宣布公司不得不集中精力搞好核心汽车业。

There a tearful Griffith hugged her rescuers: first Ricks, who also broke down in tears, and then the fraternity brothers.

格里菲斯热泪盈眶地拥抱她的救命恩人：首先是里克斯，他也感动得哭了，然后是其他几个小伙子。

held by a tearful woman. She was talking to a fireman and a reporter form the evening news.

被一个泪流满面的妇女抱着。她在向消防员和晚间新闻的记者诉说。

WHEN SIMON at last looked up to the source of the new voice, his tearful eyes widened in surprise. A child was walking toward him.

最后，Simon抬起头，看看那个声音是什么人发出来的，他那满是泪水的眼睛，一下子就惊奇地瞪圆了。正朝他走过来的人，是个孩子。

Hale hangs up, steps out of the car and looks at the small group of mourners gathered at a tearful graveside service for LJ's mother.

Hale挂断了，走出车外，观察着LJ母亲坟墓边的一小群哀悼者，他们是来送葬的。

And I do this here, Diana, on your behalf. We will not allow them to suffer the anguish that used regularly to drive you to tearful despair.

戴安娜，我在这里代表你起誓，我们决不会让他们遭受与你那种惯于把你逼到绝望落泪的苦难。

Dennis screamed to his tearful wife as she sat in the back of the courthouse.

丹尼斯冲妻子尖叫着，她正坐在法庭后面，泪流满面。