taxonomies

These hierarchies, sometimes referred to as taxonomies, are usually built by specialists.

有些时候将这些分层结构称为分类，通常由专家来构建这些分类。

If the taxonomies contain only high-level categories, the company can't capture the actual reason for a problem.

如果分类法只包含高级类别，公司就无法捕捉到问题的实际原因。

This requirement typically translates into a repository's ability to support multiple business-related taxonomies.

此需求通常转换为存储库支持多种业务相关的分类法的能力。

Today, companies try to capture these insights using a fixed set of categories within problem taxonomies.

目前，许多公司使用问题分类法中的一组固定的类别捕捉这些信息。

On the available taxonomies page, make sure that your taxonomy is selected and that Export the taxonomy to a table is checked.

在可用分类页面，确保您的分类已被选中，并且选中了Exportthetaxonomytoatable。

Use of these taxonomies is internally checked by the UDDI registry; attempts to save invalid codes are rejected.

UDDI注册中心会在内部检查这些分类法的使用情况；试图保存无效的代码会遭到拒绝。

Classification Services are used to identify new categories of content and create taxonomies for classifying enterprise content.

使用ClassificationServices识别新的内容类别并为企业内容创建分类法。

Taxonomies are designed by looking at content and talking to subject matter experts so that an appropriate model of the data can be created.

设计分类法的方法是：查看内容并与领域专家进行会谈，从而创建一个适当的数据模型。

This phase of architectural development is supported by the Technical Reference Model (TRM) and Standards Information Base (SIB) taxonomies.

技术性参考模型（TRM）与标准信息基础（SIB）分类支持架构性开发的这个阶段。

Term relationships: The types of taxonomies and the complexity of the term relationships need to be determined.

词汇关系：需要判断分类法的类型和词汇关系的复杂性。

SchemaServer is accessed through powerful GUIs that allow you to quickly and easily create and maintain taxonomies.

通过强大的GUI来访问SchemaServer，用户可以快速轻松地创建和维护分类法。

Taxonomies can be used to structure the entries of dictionaries into categories of various levels.

分类可以用于将字典条目结构化为不同级别的类别。

Most systems can now readily export taxonomies in an XML format, and subscribing systems can import taxonomies as XML.

大多数系统现在可以以XML格式导出分类法，订阅系统可以以XML形式导入分类法。

Each state is supported by several Architecture Building Blocks (ABBs), which can reside both inside and outside of the AC taxonomies.

每一种状态都得到了一些架构性构建模块（ABB）的支持，它可以位于AC分类的内部及外部。

Taxonomies are focus-agnostic; they have no explicit "point of view"

分类法没有确定的焦点；也就是没有明确的“视角”

Because NetBase is not reliant on manual annotation or custom taxonomies, the system is also very scalable.

因为NetBase并不依赖人工注释或者分类，所以该系统也具备良好的伸缩性。

The typical approach for taxonomies is to maintain the formal subject definition separate from the content.

分类法的典型方式是维护独立于内容的正式的主题定义。

As mentioned earlier, you can use taxonomies to locate subjects of interest and corresponding documents.

如前所述，您可以使用分类法对感兴趣的主题和相应的文档进行定位。

Version 2 adds the ability for organizations to define new externally checked taxonomies, which can be offered for public use in UDDI.

版本2新增的能力使机构能定义新的外部检查的分类法，可以在UDDI中提供这些分类法供大众使用。

These taxonomies induce semantic relationships among objects.

这些分类法可归纳对象之间的语义关系。