tammy

If I worked harder, I probably could be where Tammy is now in terms of debt reduction and simple living. I have been giving myself excuses.

如果我勤奋工作的话，也许已经过上了如同苔米一样只有少量债务的轻松生活，我只是在给自己找借口罢了。

Or they can be a simple voice in the head, like the one Tammy heard as she was driving along one night in thick fog.

或者他们也可能是人们脑海里的一个简单的声音，就像泰米在大雾笼罩的夜晚独自驾车时听到的一样。

Whippoorwill , whippoorwill , both you and I know that Tammy can't let her boyfriend go away from her .

夜莺鸟，夜莺鸟，你我都了解苔米，苔米不会让她的男朋友离她而去。

In a first-floor hallway, EMF recorders held by Tammy and Jake began to go off while they stood waiting for another group member.

雅克和黛米在一楼门厅等同伴时，他们手上的电磁场记录器开始失灵。

"Although we are sad to lose Tammy, we're happy for her and her family, " LU head coach Larry Tidwell said.

尽管我们很遗憾将失去塔玛拉，但是我们为她的家人感到高兴。

Aside from her great singing voice, Tammy has a good personality.

除了歌声动听外，黛咪的个性也很好。

Tammy: Yeah. It was a real wake-up call for him, and now he's going to eat more carefully.

谭米：对啊。这对他来说是项警讯，他现在吃东西会小心点了。

That sounds like a plausible explanation; but to Tammy and others like her, it might equally be an angel passing.

这听起来似乎是个说得过去的解释，但泰米和与她有着同样际遇的其他人却相信，这可能是天使的降临。

Tammy looked at her for a while and then asked, "Why doesn't your skin fit your face? "

泰米盯着那个人看了一会儿，然后问：“为什么你的皮肤和你的脸尺寸不合呢？”

Tammy : No, but if he makes one false move, he could be expelled from the university just like that.

塔米：不会，但是万一他出错一次，他就可能会直接被那所大学退学。

School had started, and Tammy had brought home failing slips in several of her classes.

学校刚开学，塔米就在好几节课上犯了一些小错误。

Tammy Lakatos: The first exercise we have for you is the Posing Lunge, and you're going to mop the floor while you do it.

塔米·拉卡托斯：我们要介绍的第一项运动是“迈弓箭步”，你可以在拖地时迈弓箭步。

And there was Tammy, Lieutenant Colonel Tammy Duckworth lost her legs from RPG fire piloting a Black Hawk chopper in Iraq.

还有塔米，塔米·达科沃斯在伊拉克驾驶一架黑鹰直升机的时候被RPG的炮火夺去了双腿。

Tammy climbed in to the barrel and looked over the 175-foot waterfall. They put on the lid and pushed her over.

泰咪爬进桶子，看着175英尺高的瀑布。他们盖上盖子，然后把她推了下去。

Tammy Brock, one of Nick's former counselors, says lots of kids like Nick are living in "chaotic conditions. "

尼克的前辅导员坦米-布洛克说，许多像尼克这样的孩子，家里的生活状况一塌糊涂。

At age seven, after threatening genital mutilation on himself, therapists and psychiatrists diagnosed Tammy with gender identity disorder.

在他7岁的时候，他威胁要损害自己的生殖器，之后理疗师和神经病医生诊断他患有性别认定障碍。

When Tammy and I moved away from church planting work in Leyte, the work there was certainly not all finished.

当妻子塔米和我放下在莱特岛的植堂工作时，当地的工作当然尚未完全完成。

DEAR TAMMY: My husband is a meat-and-potatoes guy, so I understand how it can be difficult to think of meat as a side.

亲爱的泰米：我丈夫喜欢吃肉和土豆，所以我理解把肉当作配菜有多难。

Leo: Yes, one of the pipes was leaking. Tammy said she told Mr. Grain, the manager, but he didn't have it fixed.

李奥：有啊，有一条水管在漏水。塔米说她已经告诉经理葛瑞先生，不过他没有请人来修。

Due to her physical disability, Tammy wasn't able to climb steps very well.

由于肢体残疾，谭美在爬楼梯时不太方便。