talent show

They tried to convince her to sing in the talent show but she said she couldn't do it for the world.

他们力劝它在艺人表演节目上演唱，但她说她无论如何都不能那么做。

In 2005 he participated in a called "My Show" television talent show, was the beginning of his singing career.

2005年他参加了一个叫做“我型我秀”的电视选秀节目，从此开始了他的唱歌生涯。

Welcome you to watch the children held by land tax investigation talent show!

欢迎你观看由地税新村举办的少儿才艺展会！

And there was our talent show too: I used to do a gymnastic routine and my sister twirled the baton.

还有我们的才艺秀：我会做一套固定体操，我妹妹则舞弄指挥棒。

The CanadianBroadcasting Corporation plans to air a new series of a talent show in which MrDrabinsky is one of the judges.

加拿大国家广播电台公司计划要开播上线一个新的才艺表演系列，而迪拉宾斯基先生将是裁判之一。

Boyle, who shot to worldwide fame after appearing on a TV talent show, was also the oldest person to reach number one with a debut album.

此外，鲍伊尔在选修电视节目《英国达人》上一炮走红后，成为了首发唱片登上销量榜首的年纪最大的歌手。

Minogue's slide was partly blamed on her appearance on television talent show the X Factor wearing a figure-hugging lace catsuit.

米洛排名下滑一部分得归咎于她亮相《XFactor》选秀节目时的装扮，当时她穿了一件花边紧身连衣裤。

Why talent show was dying at the same time, born out of the civilian singing talent show popular TV programs was able to do?

为什么在选秀节目日渐衰落的同时，脱胎于选秀节目的平民歌唱电视节目却能走红呢？

Talyor: So, wake up, sister! She's basically offering him a college education just to sing with her in the talent show.

醒醒吧，姐姐！为了让他在才艺秀上跟她合唱，她都准备给他个上大学的机会了。

Jane Zhang rose up through the pop scene after finishing third place in the TV talent show "Super Girl" in 2005.

张靓颖在2005年电视选秀节目“超级女声”中获第三名，继而在流行歌坛开始走红。

Jay first entered the music industry when he appeared in a talent show with his friend, where he accompanied as the pianist.

周杰伦首次进入音乐界当他出现在选秀节目和他的朋友，他在陪同的钢琴家。

But you can never be a real star through a talent show, and you will discover that in the end only the TV station will win.

不过，没有人可以通过才艺选秀成为真正的明星，最终受益者只是电视台。

"SusanBoyle" -- the British singer who became an overnight sensation after appearing on a televised talent show -- came fourth.

从电视真人秀节目走出来并一夜成名的英国歌手“苏珊•波伊尔”名列第四。

On my personal level, the talent show is a superb means of relaxing and amusing and can hugely relieve our strains.

在我看来，一方面，这些才艺节目是极好的放松和娱乐的手段，它能极大地缓解我们的压力。

Remember when a judge appeared on a talent show? We were happy. Their expertise and professional advice made the show seem credible.

还记得某位评委亮相某档选秀节目时的情景吗？我们都很开心。他们的专家点评使得整个选秀似乎看上去更具公信力了。

the voice of china is an excellent talent show, since the start, it attracted almost national people's eyes.

中国好声音是一个优秀的选秀节目，自开播以来，它吸引了几乎全国人民的目光。

Remember, the charm comes from the depth from the outside you reveal the temperament, not a time talent show.

请记住，魅力来自于深入的从外部透露的气质，而不是一个时间才艺表演。

Apparently she was given the boot by execs yesterday, the same day Ellen DeGeneres announced her departure from the TV talent show.

显然她昨天是被主管人员辞退的，就在EllenDeGeneres宣布离开该选秀节目的同一天。

At the end of the movie, the two old boys walk onto a talent show to realize their dreams, even though everyone is making fun of them.

在影片最后，尽管所有人都取笑他们，两个老男孩还是选择登上选秀舞台去实现他们最初的梦想。

In a previous talent show this year, Xu Long, a boy known as "Tongtong, " also became famous because of his cross-dressing.

在此之前的另一场选秀表演中，一个被称为“童童”的男孩（真名叫许龙）也因其女性装扮而一举成名。