systemic

Him with special emphasis on the disease, systemic fungal infections pustule long, some parts of the infected area of up to 60%!

他病情特别重，全身真菌感染长脓包，部分部位的感染面积达60%！

That's where the systemic implications come in and what we and others are trying to be alert to.

这种时候系统性影响便会显现，这也是我们和其它机构试图提防的现象。

And its monetary-policy arm's overstimulative policy ahead of the credit boom arguably made it a stoker of systemic risk.

而美联储货币政策部门在信贷极度扩张之前实施的过度刺激经济的政策对系统性风险起到了推波助澜的作用。

It is only a commercial banking crisis that poses a systemic risk and can lead to the sort of mess we face today.

最重要的原因简单明了：只有商业银行危机才会构成系统性风险，并进而引发我们如今面临的这种乱局。

Systemic therapy is now used by the team as an integral part of the mainstream clinical programme within the alcohol treatment service.

全身治疗，现在球队所用的一个组成部分临床方案的主流的酒精治疗服务。

"One of the best predictors of systemic cancer spread is whether the draining lymph node has any signs of metastasis, " he said.

其中一个最好的预测肿瘤扩散系统是看引流淋巴结是否有转移迹象。

Climate change is the climate factor for several decades or longer period of time the long-term results of any systemic changes.

气候变化是气候要素在连续几十年或者更长的时间的长期统计结果的任何系统性变化。

Reactive lymph node hyperplasia is usually transient and self-limited in response to a local or systemic infection.

淋巴结反应性增生通常是对一个局部或全身感染的有限短暂性的反应。

He said it was "possible" that the Fed could take on some sort of systemic risk duties.

他表示，美联储“可能”可以担当拟议中的某些系统风险控制职能。

"The commission must transform itself into a systemic reforms commission, " he said.

他说：“这个委员会必须把自身转变成一个系统的改革委员会。”

The FSA plans, says its chairman, to look beyond single institutions to the systemic risks they may be heaping up in aggregate.

FSA的主席表示，他们的着眼点不是单独的机构，而是整个体系面临的不断聚集的风险。

As long as it's just a rogue, though, and not a systemic cultural issue, then the response is far more likely to be pity than anger.

但只要它仅仅是一个流氓，而非系统性的文化问题，其造成的反应极有可能是怜悯，而非愤怒。

highlighted foreign-currency mortgages as the sort of danger that the newly formed European Systemic Risk Board would be looking for.

强调外币按揭正是新成立的欧洲系统性风险委员会所关注的那类风险。

He said the Fed had the best technical expertise to be a systemic risk regulator.

他认为从技术角度来看，美联储最适合成为系统风险监管机构。

Han Yu s musical prose is the main constituent of his literature creation, on which previous scholars seldom did a systemic research.

韩愈的音乐诗文是其文学创作的重要组成部分，以往鲜有系统研究者。

A situation in which bank runs are widespread is called a systemic banking crisis or just a banking panic.

大面积的银行挤兑现象被称作银行业系统性危机或简称银行业恐慌。

The present study on Chinese ethnic and folk dance is short of a macro-view and is not ready to build up a systemic and completed cognition.

现有的对民族民间舞蹈创作的研究缺乏了一种宏观的视野，还不足以建构起一个系统而完整的认识。

However, researchers showed that raloxifene in combination with systemic oestrogen results in an increase in hyperplasia, she said.

然而她说，研究人员指出，雷洛昔芬的全身雌激素效应会导致异常增生增加。

But we have learnt from the Lehman collapse and know not to leave the sector high and dry when a systemic institution fails.

但我们已从雷曼破产中吸取了教训，明白当可影响全局的金融机构破产时，不要让整个行业处于孤立无援的境地。

The finance ministers of the European Union promised that no other financial institution of systemic importance would be allowed to default.

欧盟财政部许诺，不允许任何其他系统重要性的金融机构违约。