syndromes

With half of her holiday gone, Lu suffered a series of common post-festival syndromes: stress, fatigue and a sense of frustration.

随着假期已经过去一半的光景，陆文飞开始出现一系列常见的节后综合症症状：压力、疲乏以及挫败感。

In addition to the bad immunity system, hemophiliacs are easy to have various syndromes, which all need further examination and treatment.

加上免疫体系的低下，我们经常会出现各种并发症，都需要进一步治疗、检测。

Sex, age, occupation, educational level and whether or with gallbladder stone has no relation with the distribution of TCM syndromes.

性别、年龄、职业、文化水平及是否伴胆囊结石与中医证型分布无关。

As concerns blood syndromes, TCM tends to group them under four heads: blood deficiency, blood stasis, heat in blood and cold in blood.

就血证而言，中医试图将其归为四类：血虚、血瘀、血热和血寒。

Despite the multifactorial aetiology of these ocular syndromes, smoking is an independent risk factor that has dose-response effects.

虽然这些眼疾的成因众多，但是吸烟是独立的风险因素，有著剂量反应的影响。

Although adrenal tumors have been observed in several familial syndromes, the majority of these lesions occur sporadically.

尽管有这些分子学进展和工具，肾上腺肿瘤的发生机制仍然存在很多未知数。

Since the infectious disease was hard to diagnose, we had to isolate the patients whose syndromes we were partly certain.

鉴于这种传染病很难诊断，我们只好将疑似病人隔离起来。

Yin-deficiency Syndrome is one of the essential syndromes of Epidemic Febrile Diseases, which occurs in all pathogenic phases.

温病阴虚证是温病中最基本的证型之一，在温病病程的各个阶段，都存在着伤阴的病理变化。

The thrombus production is one of the causes and complications for many diseases, especially for acute coronary syndromes.

血栓形成是多种疾病，尤其是急性冠脉综合征的病因和并发症。

Qi has many syndromes, which are usually classified into four classes: qi deficiency, qi sinking, qi stagnation and reversed flow of qi.

气有许多证候，通常被分为四种类型：气虚、气陷、气滞和气逆。

Paraneoplastic neurological syndromes are uncommon, however; their diagnosis is of major practical importance.

旁肿瘤神经症候群虽然并不常见，但是诊断的重要性是非常大的。

Pulmonary embolism(PE) is one of the common clinical pathological syndromes.

肺栓塞是常见的临床病理综合征之一。

Four Proven Examples Arising from "Pain and Sore Syndromes Involving the Heart"

“诸痛痒疮，皆属于心”治验四则

Analyzed the possible correlation between the syndromes and anorectal manometry Indexes with using statistical software.

使用统计软件浅析浅析各证型与肛门直肠压力测定指标的相关性。

As a fundamental subject, diagnostics of traditional Chinese medicine has plentiful content, and involves various disease and syndromes.

中医诊断学是中医各专业的基础课，内容丰富，病证繁多。

Our hope is that this work will open another avenue for exploring, understanding and treating these very complex syndromes.

希望这个工作会为探索，理解和治疗这些极复杂的病症开辟一条新的途径。

HAMA and HAMD score of depression and stagnation of Qi patients were all higher than other syndromes (P01).

其中气机郁滞证患者的HAMA和HAMD得分均高于其他各证型（P0.01）。

In this book, emotional factors are put on the priority in the cause, prevention, treatment and prognosis of deficiency syndromes.

该书在虚证的病因认识、预防、治疗及预后方面都无不强调情志因素的重要性，同时提出了清金保肺原则。

Note three groups Clinical Syndromes There was a significant difference.

说明三组证型的临床疗效有显著性差异。

Myelodysplastic syndromes (MDS) are a group of acquired clonal disorders of the hemopoietic stem or progenitor cell.

骨髓增生异常综合征（MDS）是一组起源于造血干细胞祖细胞的获得性克隆性疾病。