switch off

"Switch off the computer and get to bed, " I yell, as I get ready to turn off my own bedroom light.

在我准备关掉自己房间的灯光时，我大喊：“关掉电脑上床睡觉”！

Learn to switch off from work by leaving the office, switch off the BlackBerry, and do not take any calls at a certain time after work.

工作是我的动力，但不能作为借口，要学会离开办公室停止工作，关掉黑莓，下班后的某个特定的时间不接任何电话。

Well, we've had government information campaigns over the years when they tell you to switch off the lights when you leave the home.

嗯，我们过去多年来都有政府的宣传运动，告诉你离开家的时候关掉电灯。

Without all the money the State just might have to switch off the lights.

没有这些钱可能政府会切断你的电源。

Would the last person to leave Havana please switch off the lights?

最后一名离开哈瓦那的人，请关灯？

He said he had to constantly switch off the boat's engine to get rid of the straws that got entangled.

他还说，他们要不时关掉快艇的引擎，扯掉缠在上面的稻草。

In most cases one privilege is that you can switch off the music and advertising they are paying in the train all day.

大多数情况下你有选择他们在列车上播放音乐还是广告的特权。

He said: "We started really well, and looked comfortable. But if you switch off against players like these, you will be punished. "

他说道：“我们开局不错，看起来相当流畅，但是如果你遇到这样的世界级的球员，你将会处处受到压制。”

Trace flags are used to temporarily set specific server characteristics or to switch off a particular behavior.

跟踪标志用于临时设置特定服务器的特征或关闭特定行为。

So every once in a while, turn off your phone and laptop, switch off the TV and lay your worries temporarily to the side.

因此不妨偶尔关掉你的电话，电脑和电视，把烦恼暂时放在一边，和自己（或是你的同伴）约个会，至少完整的

Procrastination isn't particularly relaxing, either: you know that you're supposed to be working, so you can't really switch off.

拖拉并不是特殊的放松：你明知自己试图继续工作，但并不能真正地停止。

Finally, switch off the total power supply, clean up the worktable and jig, and lubricate the machine.

工作结束后，关掉总电源，擦试工作台及夹具并润滑机床。

We recommend that you switch off the power supply when leaving electronic equipment unattended for a longer period.

如果电子设备长期处于无人照管的状态下，我们建议把电源关闭。

If researchers can identify a similar genetic pathway in humans, they may be able to develop drugs to effectively switch off diabetes.

如果研究人员在人类身上能找到类似的基因通路，也许可以研发出能有效治愈糖尿病的药物。

Try sometimes, not always, to switch off your TV in the middle of your favorite program.

不总是，试着有时在你喜欢的节目中间关闭电视。

Switch off your phone on hospitals and any other place where medical equipment may be in use.

在医院或任何其它使用医疗设备的地方要关机。

We've all been there - in bed, desperate for sleep but unable to switch off the thoughts running through our heads.

我们都在那儿——在床上，渴望着睡眠，但却无法停止我们的思考。

He could not switch off his mind. Like the faucet, it dripped.

可是他怎么都关不上自己的思绪，就好像那个水龙头，在不断地滴水。

We are close to remaining unbeaten throughout the season. Do we switch off or not , keep the concentration going ?

我们已经接近赛季不败，我们是放松还是集中精力打好比赛呢？。

I'd also advise you to switch off your cellphone or give it to a family member for that time period.

同时，我建议你最好关闭你的手机或者在你写作期间把它交给你的家人看管。