superfluous

However, you are allowed to use superfluous casts in to make a point or to make your code more clear.

当然，仍然可以设置一个造型，提醒自己留意，也使程序更清楚。

It is true that it would have been superfluous, for no incident occurred to put the colonists to any painful trial.

事实上，即使发挥了力量，也是显不出来，因为移民们并没有遇到令人头痛的困难。

Respond by letting them know how much, to the cent, they owe you for superfluous texts the next time you're together.

下次你们在一起时，让他们知道因为这多余的信息，他们欠你多少钱，精确到美分。

Oh. " said Monte Cristo " it would be quite superfluous for you to tell me, for I already know it.

“噢，”基督山说，“您告诉我也多余，因为我已经知道了。”

In fact the exhortation seemed rather a superfluous one to a man with a great pair of iron fetters on his feet.

其实，对于一个戴着如此沉重的脚镣的人来说，这番告诫根本是多余的。

Let you and I, too, refrain from saying words that are perhaps correct but superfluous , and simply be quiet for a few seconds.

所有的语言，即使是正确的，在此时此刻都显得有点多余，就让我们静静地默哀几秒钟吧。

Jack: It's a fine goal, to be sure. But it seems to me that a ship like that makes this one here a bit superfluous, really.

杰克：确实应该这样，但我觉得……那一艘漂亮的船让这艘船显得有些多余了。

I just wanted to avoid a bunch of superfluous conditional statements that the code might have to go through later on.

我只是为了避免在返回时一堆的多余的条件判断语句。

For if he had not hoped that they that were slain should rise again, it would have seemed superfluous and vain to pray for the dead.

如果他不希望那些死过的人还要复活，为亡者祈祷，便是一种多馀而糊涂的事。

The same can be said for the word "like, " when used in a grammatically superfluous way or to add cadence to a sentence.

同样情况发生在“like”（好像）这个词，这里是指当它在语法上多余，或者是为了给句子增加韵律感的用法。

" Totalitarianism strives not toward despotic rule over men but toward a system in which men are superfluous, " she said.

她说：“极权主义不是朝着对人的专制统治，而是向着一种制度奋斗，在这种制度中，人变得多余、过剩。”

You tend to keep the components you use the most, while getting rid of something superfluous, like an out-of-date laserdisc player.

你想要把用得最多的部件保留下来，把多余的东西，比如过时的激光影碟机，舍弃掉。

Here, the word friendship, are artificial and superfluous, because no one would think of this set.

在这儿，友谊这个字都是做作而多余的，因为，没有人会想到这一套。

The lust for the superfluous is folly, for it has no bounds.

贪欲过多就是愚蠢，因为欲望无穷无尽。

He did not know what to do with his superfluous vitality.

他不知如何是好，他多余的生命力。

although the webbed toes are born to be there, they are superfluous as far as the normal nature of human is concerned.

这两种情形都是人生下来就有的。可是这对人体的正常本性而言它们都是多余的东西。

This article on Pushkin's masterpiece "Eugene Onegin" and interpretation to understand the "superfluous man" Typical of such Images.

本文主要通过对普希金的代表作《叶甫盖尼·奥涅金》的解读来认识“多余人”这类典型人物群像。

The result of analysis shows that the perforate of tube is due to the co-operation of superfluous chlorine ions in water with other factors.

分析结果表明：管子的穿孔主要是由于水中过量的氯离子及其它因素的共同作用所导致的。

It might seem superfluous to say that the large majority of stars maintain their properties unchanged for great lengths of time.

绝大多数恒星在很长时间内保持其性质不变，这一点看来已经没有什么疑问了。

The color of her skin , her buttocks, her fact legs and the superfluous meat around the waist often rises in my mind.

她皮肤的颜色。她那个大屁股、胖胖的腿肚和腰间的赘肉常常在我心里回荡。