superficiality

And his dream lover - Daisy is just a vulgar superficiality and hedonism, there is no sense of moral responsibility of the woman.

而他梦寐以求的情人——黛西只是个庸俗肤浅、贪图享受、毫无道德责任感的女人。

We seem to forget this and become totally caught up in the superficiality of knowledge.

我们似乎忘记了这点，而变得完全沉湎于知识的肤浅中。

With the cognitive impairment aggravating , the syndrome of asthenia in origin and asthenia in superficiality was more obviously.

随着认知损害程度的加重，本虚标实证候表现更为明显。

I've got an idea they'll seem to get the very superficiality in a few years.

我认为几年后他们就会变得非常浅薄。

Your perception of what you feel is joy, ecstasy and beauty is experienced in a shell of superficiality.

你感觉到什么是喜悦，狂喜，美好的这种感知，是在肤浅的外壳下体验到的。

Compassion is a sign of superficiality: broken destinies and unrelenting misery either make you scream or turn you to stone.

这句话的翻译，也有问题。应该是：“同情是肤浅的表示：破碎的命运与无情的苦难，要么让你歇斯底里，要么让你铁石心肠。”

They have become alarmed at the rapid decline in the number of marriages in recent years, blaming the trend on Western superficiality.

他们对近年来迅速下降的结婚率感到忧心忡忡，谴责西方腐朽文化的侵蚀。

By researching preventing and curing glomerular sclerosis, we have found that glomerular sclerosis is Origin xu and Superficiality shi.

通过对中医药防治肾小球硬化的研究发现，肾小球硬化是本虚标实证。

"Young man, " said Arthur Brisbane, "remember one thing. Never lose your superficiality. "

“年轻人，”ArthurBrisbane说，“记着一件事。永远不要自满。”

Its superficiality and banality could be interpreted as a critique of shopping.

它的肤浅和平庸可能被解释为一个购物的批判。

But where are architecture's fields of force that constitute its substance, above and beyond all superficiality and arbitrariness?

可是，在所有表相和随意之上，真正构成建筑学实质力量的领域在哪里呢？

It's often associated with superficiality, self-absorption, narcissism, and pleasure-seeking.

它往往和浅薄、自我沉迷、自恋和享乐相关。

Thus both photography and fashion are synonymous with artificiality and pure superficiality.

所以摄影和时尚不管是人为理解还是表面来说都是同义的。

Hastiness and superficiality are the psychic disease of the 20th century and more than anywhere else this disease is reflected in the press.

冒失和肤浅是二十世纪的心疾，并在新闻界比其他任何领域都反映得更严重。

Nowadays, the superficiality of language and the pinch of ideology pose a threat to the cultural exchange in various degrees.

当今社会，语言的浅薄和思想的匮乏在不同程度上对文化的交流形成了威胁。

You detest superficiality ; you'd rather be alone than have to suffer through small talk.

你讨厌表面的虚浮，宁愿独处也不要忍受无味的言谈。

I have followed different systems, slightly and I recognize their superficiality.

我追随过不同的体系，浅尝辄止，我认识到它们的肤浅。

They recognize that hustle and rush are the allies of superficiality .

他们认识到匆忙草率就会促成肤浅片面。

Superficiality is the terrible enemy of an article.

肤浅是文章的大敌。

He also expressed concern about the dangers of Hollywood superficiality.

斯威兹还对好莱坞虚伪浮华的危害表示担忧。