sundry

Providence hath a thousand keys to open a thousand sundry doors for the deliverance of His own, when it is even come to a desperate case.

神有一千把钥匙可以开一千扇不同的门户来拯救祂自己的孩子。

Master Bates backed this advice with sundry moral admonitions of his own: which, being exhausted, he and his friend Mr.

贝兹少爷把自己在道德方面的种种信条都搬了出来，全力支持这一提议。

The Bank of China, We defray this charge when you pay your sundry fees bill, but I'm afraid we must add it to the rental.

中国银行。在您付杂费的同时我们要支付这笔费用，但是恐怕我们必须把它纳入租金内。

One day a woman came into the store and purchased sundry articles.

一天，一位妇女来到店里买一些杂货。

If the ball within the cylinder sediment, and welding slags sundry total volume in not more than 5 litre, pigging qualified.

若收球筒内泥沙、焊渣等杂物总体积不超过5升，清管合格。

I must have the bed and bedclothes aired and put to sundry, for nothing would make me sleep in such a pickle.

一定要把我的床铺和被褥透透风，在太阳底下晒晒，我实在无法在这种乱七八糟的情况下睡觉。

At various points in time, policy-makers, bankers, brokers and sundry others claim that bubbles can only be identified after they burst.

不同时期，决策者、银行家、经纪人及其它人等均声称，仅当泡沫破裂之后，才能识别它们。

This is not to say that you should provide credit to all and sundry or that you shouldn't be following debt collection procedures.

这并不是说，你应该向所有各式各样的客户提供信贷或者说你不应该中止债务程序。

On the day of the birth of his first child, he was giving cigars away to all and sundry.

他第一个孩子出生的那天，他向所有的人都敬雪茄烟。

To you and others, please don't health smoking in cars, spitting, throw peel sundry.

为了您和他人的身体健康，请不要再车厢内吸烟、吐痰、丢果皮杂物。

Plastic and Metal Household Products, Kitchenware , Microwave Cookware, Tableware, Bathroom Accessories, Sundry Items Home Appliances.

采购产品塑料和金属家庭用品，厨房用品，微波炊具，餐具，浴室配件，杂项物品，家电。

When night fell , people is going on the street hanged sundry lantern , some of them labeled lantern riddle for pedestrians .

当夜幕降临人们走上大街街上挂着各式各样精巧的灯笼，有些上面还贴有灯谜供来往行人解答。

Sundry other cousins. They exchange hugs with him.

一些其他的表亲，他们轮着拥抱了他。

From sundry hints, I guessed I was to be given a bicycle for my birthday present.

从种种的暗示看来，我猜我生日时可得到一辆脚踏车。

Reliable recording of inventory transactions, production statements, sundry movements, scraps, etc.

可靠的库存交易记录，生产报表，各式各样的动作，签名等？

Norton pockets the envelopes. Andy crosses to the wall safe and shoves the ledger and sundry files inside.

诺顿把信封装到兜里，安迪走到墙上的保险柜那儿，把账薄和相关文件放进去。

The pigeon to hair and viscera wash, sundry, put in the pot, add water and medlar altogether when a salt stew.

将乳鸽去毛及内脏杂物，洗净，放入锅内加水与枸杞共炖，熟时加盐少许。

We have duly receive your circular of may15, with a price-list of the japanese toy and sundry enclosed therein.

贵司5月15日来函及所附日本产玩具和杂货价目单均及时收悉。

As an advanced mode of sundry goods transportation, container shipping has caused an important revolution in the field of transportation.

集装箱运输是件杂货物运输发展的高级形式，是运输领域的一场重要革命。

Second, while the most popular gaming sites may, like Facebook, be easy enough to target, the internet teems with sundry games.

其次就是互联网上充斥着丰富的游戏，让那些极具人气的网站更易树大招风，如Facebook。