sunburnt

Many South Korean soldiers on guard no longer present a rough, sunburnt face to the enemy, a report said Friday.

周五，据一项调查显示很多韩国值勤士兵面对敌人不再是一张粗糙，晒过的脸。

His face was of a good open expression, but sunburnt very dark, and heavily freckled and pitted with the small-pox.

他的脸晒得很黑，密密麻麻地布满了雀斑和小麻点，露出一副优美坦白的表情。

He is wearing a light blue T-shirt and, judging by his slightly sunburnt face, has been spending too much time on his terrace.

他穿着一件淡蓝色的T恤衫，从他晒得有点黑的脸来判断，他一定花了很多时间在露台上。

He was splendidly sunburnt; even his multitudinous beard had been burnished by the fire of Asia.

他的脸给太阳晒得乌油油的，连那浓密的胡须好象让亚洲的热浪涂了上了一层油彩。

Blue as the sky, sunburnt and lonely, sipping tea in the bar by the roadside (just relax, just relax).

像天空一样忧郁，晒得黝黑而且孤单，在路边的酒吧里浅啜着茶（放轻松、放轻松）。

You really must not allow yourself to become sunburnt. It would be unbecoming .

你千万不能让皮肤晒黑，这是不相宜的。

Beyond striking mountain ranges, the interior stretches into the sunburnt Outback, where the big empty reveals humbling horizons.

在令人震撼的山脉以外，腹地向前延伸至灼热的内陆，无边无垠的空旷令地平线显得渺小。

The sunburnt man, evidently struck with the concentration of Dora's gaze, bent down and fumbled with his boot laces.

那个面孔被太阳晒黑了的人，显然是由朵娜的集中凝视而想起，遂弯下腰去摸摸他的皮鞋带子。

A I said: Wear a hat. Put on some sunscreen. Sit in the shade. Don't get sunburnt.

A我说：戴顶帽子。擦防晒霜。坐在阴凉处。不要被晒伤。

Indeed, his sunburnt face and arms and his slim, strong body are just like those of millions of other Chinese farmers.

的确，他那被晒黑的脸庞、双臂以及他消瘦、结实的身体，活脱脱像亿万其他的农民。

Deerslayer's sunburnt countenance wore a brighter aspect than common, under the pleasing tints that seemed to dance in the atmosphere.

杀鹿人那古铜色的脸在夕阳余辉衬托下闪着一种平时见不到的异彩。

Though residents sunburnt black and red in groups of twos and threes are passing by, I believe they're participants from yesterday's march.

但见到三三两两皮肤黑红的市民走过，相信是参加过昨天活动的人士。

After a meal of delicious sandwiches and raw fruit, you can imagine lying in the warm sun, and perhaps getting a little sunburnt.

吃完一餐美味的三明治和生水果之后，你可以想象躺在温暖的阳光下，或许把皮肤稍微晒黑一些。

It's very hot and sunny today . You should be careful in the sun. You might get sunburnt .

今天非常热，阳光强。在阳光下要当心。你可能会被晒伤的。

He was smallish but well-built, with an open, sunburnt face, and bright, amused eyes.

他个子有点小，但身体强壮，长着一张开朗的、晒黑的脸和一双明亮的、愉快的眼睛。

My God! I'm afraid I'm sunburnt. It's all this sun!

天哪！我怕是晒伤了。都怪这阳光，太强了。

You will get sunburnt if you expose your skin to the sun too long.

如果你将皮肤暴露在太阳底下太久，会被晒伤的。

moisten your towel with cold water and apply it to the sunburnt area.

咱们到酒店以后，你用冷水把毛巾打湿，把凉毛巾敷在晒伤的部位。

If you don't, there's a severe risk that you'll damage your eyesight or get badly sunburnt.

如果你没有做好这些措施，就会有眼睛损坏或者严重晒伤的危险。

DANIEL: Maybe, but sitting in theatres is safer than lying on the beach getting sunburnt!

丹尼尔：或许吧，但是坐在剧院里比躺在沙滩上被晒出斑来要安全得多哦！