substantive

It seems to me that they do so on the understanding that these problems that perplex us are deep, substantive, and really matter.

在我看来，他们之所以关心此类问题，正是因为这些困扰我们的问题是如此的深邃、实在，而且很关键。

Mr Netanyahu's supporters say that he is simply trying to shore up his right flank before embarking on substantive negotiations.

内塔尼亚胡先生的拥护者说在进行实质性的谈判之前他只是在试着巩固他的右翼。

Unicom yesterday insisted that it had not started any negotiations with respect to any substantive and legally binding agreements.

中国联通昨日坚称，尚未与相关方就任何具体且有法律约束力的协议开始谈判。

We stand ready to take substantive additional action as needed to support growth, and provide adequate insurance against downside risks.

我们将采取实质性的措施来支持增长，并提供充足的保险来应对下滑的危险。

"We do think the Budget Control Act was a pretty substantive commitment, " said David Riley of Fitch Ratings in London.

“我们确实认为，预算控制法（BudgetControlAct）是一个颇具实质意义的承诺，”惠誉常驻伦敦的戴维•赖利（DavidRiley）说。

Thus, from China's point of view, whether or not a country grants MES to it has little substantive value.

因此，从中国的观点来看，是否被授予市场经济地位没有什么实质性的价值。

But even judged purely on what he had to say - as opposed to why he said it - Mr Brown was wrong on every substantive point he made.

但是，即使单从他要说什么而不是为什么说这些话来判断，布朗先生提出的每个有实质意义的观点都是错误的。

Progress had been made since the last session of the IGC, but substantive progress had not been particularly tangible.

自IGC上届会议以来，已取得一些进展，但尚无任何特别具体的实质性进展。

In a remarkable bit of political maneuvering, the Central Committee plenum adjourned without a substantive discussion of China.

经过一系列运作，中央委员会在未对中国问题作出任何实质性讨论的情况下休会了。

After he gets it under substantive law, the insurer can exercise this right by an action at law if he wants to be indemnified.

保险人为维护自己的利益，在满足实体法规定的条件取得代位求偿权后，可以通过诉讼的途径行使该项权利。

If developing nations are ready to deal, the result could be a nonbinding but substantive agreement.

如果发展中国家准备签署，结果将是一份没有约束力，但有实质性内容的协议。

He said that he came not to campaign but to deliver a "substantive address" on the pointy -headed subject of trans-Atlantic relations.

他说他此行的目的并不是要举行竞选活动，而是要发表一场实质性的演讲，主题十分明确，是关于大西洋两岸的关系的。

Ashton said the talks were "detailed and substantive. " The talks were the first time negotiators had met on the issue in more than a year.

阿什顿说，这些会谈是“详细和实质性的”。这是谈判代表们一年多来首次就该问题举行会晤。

My own view is that real reconciliation talks are not likely to be able to make any substantive headway until at least this winter.

我自己的观点是，真正的调解对话在至少今年冬季之前不可能取得实质性的进展。

Rasmussen's visit to Ukraine has not changed between the two sides "hollowing out" of the status quo, visit a few substantive results.

拉斯穆森此次访乌并未改变双方关系“空心化”的现状，访问取得的实质性成果寥寥无几。

This prospective series did not identify a substantive difference between the two approaches.

这一预期的理论并没有在两种入路间得出明显的不同。

Another substantive government affirmation for the Internet came , in 1996, in the form of the Next Generation Internet initiative.

在1996年，给英特网的另外实质的政府肯定来了，以下代英特网率先的形式。

or to meet the substantive requirements of tender documents, and the lowest tender price accredited, but except the tender price below cost.

或能够满足招标文件的实质性要求，并且经评审的投标价格最低，但是投标价格低于成本的除外。

I have yet to be convinced that the European Council is capable of reaching such a substantive agreement, given its past record.

鉴于欧洲理事会的过往记录，我目前还不确信它能否达成一项如此重大的协议。

This view is mainly between the general analysis of the depth and level the difference, there is no substantive differences.

上述观点之间也主要是分析概括的深度和层次的差别，并无实质性的分歧。