stock exchanges

AIG's common stock is listed on the New York Stock Exchange, as well as the stock exchanges in London, Paris, Switzerland and Tokyo.

美国国际集团的股票在纽约证券交易所，以及伦敦、巴黎、瑞士及东京的股票市场均有上市。

Both entities are to be listed on the stock exchanges where the shares of the company are currently listed.

两个实体都将在目前该公司股票上市的证券交易所挂牌上市。

The SEC also announced Monday that it had delegated to the stock exchanges the decision about which company makes the no-shorting list.

SEC周一还宣布，它已经授权证交所来决定哪些公司应被禁止空头操作。

At the end of a volatile week on global stock exchanges, shares in Europe and the United States have ended the day higher.

在全球股票交易所多变的一周的最后一天，欧洲和美国的股价收盘价格出现上涨。

In theory, there should be little difference between shares listed on two or more stock exchanges.

理论上说，同一家公司在两家或更多家交易所上市的股票的价格应该一致。

Federal Reserve Bank. Earlier this week most Asian stock exchanges plummeted on fears that the U. S. credit crisis is far from over.

本星期早些时候，由于担心美国信贷危机远远没有结束，大多数亚洲股市的交易额大幅下滑。

Stock exchanges have agreed to temporarily halt trading of any stock that rises or falls ten percent or more within five minutes.

证券交易所已同意暂时停止任何股票上升或下降，在5分钟内10个百分点以上的交易。

Unlike other stock exchanges, NASDAQ has no central location where trading takes place.

与证券交易不同，纳斯达克（NASDAQ）股票交易的中心交易场所。

Equities are valued at the closing market prices on the last business day of the year quoted on the respective stock exchanges .

股份按会计年度最后一个营业日有关交易所的收市价估。

The company is listed on the stock exchanges of Frankfurt, New York and Stuttgart (stock exchange symbol DAI).

公司在法兰克福、纽约和斯图加特证券交易所上市（股票代码DAI）。

Big stock exchanges in the United States are linked in what is known as the national market system plan.

在美国大的股票交易和国家市场体制方法相连接。

But they do not operate by the standard rules typical of stock exchanges or formal investment firms.

不过，他们的运作方式也与证券市场的标准或投资公司的模式不尽相同。

He notes that futures exchanges do not have to pool the clearing of their trades, as stock exchanges do, which gives them added control.

德瓦尔还注意到，在期货交易中不必结清所有款项，而证券交易就必须这么做，以增加交易的可控制性。

In fact, this means that the option method can only be used in the banks that have stock exchanges.

实际上，这意味着看跌期权方法仅限用于在股票交易所上市的银行。

Unlike the U. S, Europe, and Japan, most of Asia's stock exchanges enjoy monopolies and require trades to be reported to them.

与美国、欧洲和日本不同，亚洲的大部分证交所享有垄断地位，要求向其申报交易情况。

The new breed of Chinese retail investors had already piled into the Shanghai and Shenzhen stock exchanges, inflating share prices.

中国内地的新一代散户投资者已涌向上海和深圳的证券交易所，推升了那里的股价。

These markets function much like a stock exchanges for publicly traded companies, although the pool of buyers and sellers is much smaller.

这些交易市场的作用和上市公司证卷交易所类似，虽然买家和卖家的规模要小得多。

Stock trading is done on stock exchanges like the New York Stock Exchange (NYSE) or NASDAQ.

股票交易会在股票证券交易所例如纽约股票交易所或纳斯达克交易所。

The allegations are the latest in a series to cast doubt on the legitimacy of Chinese companies listed on international stock exchanges.

在海外证交所上市的中国企业的合法性频频受到质疑，针对中国能源技术的指控是最新的一起。

The number of companies deregistering from American stock exchanges tripled in the year after the law was introduced.

该法推出后的一年内从美国证券交易所撤销登记的公司数目就增加到了三倍。