stinking

Behind the child was a stinking corridor, and his little chair, splitting across the bottom, sank a little beneath his weight.

孩子的身后是一条臭秽的过道，他的小椅子椅面裂了道缝儿，一坐上去就微微下陷。

said the footman; and he too setting to work with his elbows shoved Petya into the stinking corner of the gateway.

那仆役说，也开始用他的臂肘碰人，把彼佳挤到了门边一个臭烘烘的角落里。

By the door to the right there was a dark spot on the floor on which stood a stinking tub.

房门左边有一块发黑的地板，上面放着一个臭气熏天的木桶。

But listen to his grandmother, Silver Park Apartments used to be a school, there are next to a stinking ditch.

可是听奶奶讲，银园公寓以前是一所学校，旁边还有一条臭水沟。长沙的变化真大呀！

He's put a fence around her as if she were a dirty, stinking bone of a saint.

他把她用栅栏围起来，好像她是一位圣人身上一块又脏又臭的骨头。

The whole stinking civilized world lies like a quagmire at the bottom of the pit, and over it, like a mirage, hovers this wavering smile.

整个发臭的文明世界像一块沼泽地一样处于这个深渊底部，这种犹犹豫豫的微笑像一座海市蜃楼一样在上面飘忽不定地摇曳。

We more than 5, 000 million by Los Angeles is such a little place exist, development, stinking up all day.

我们超过5,000万人被洛杉矶就是这样的一个小地方存在、发展、臭了一整天了。

This was Lenin's last hope after a whole life of struggle for the Communist cause: to be justly hanged on a stinking rope.

这是列宁为共产主义奋斗一生后的最后愿望：被公正地吊在发臭的绳子上。

However, you may smell stinking smell when it rains in rainy season, spring flow out. The soul of this monster might be still in cavity.

而如今，每逢雨季，洞内泉水如注，奔流不息，时有刺鼻之腥臊气味传来，疑为怪兽之阴魂不散。

It has such a complex flavour, like stinking beancurd, rotted thousand sheets and fermented beancurd, all mixed together.

它的味道很复杂，像臭豆腐、霉千张和豆腐乳混在一起的一样。

In this stinking ditch fish can no longer stay does not go on, the Willow River has not been quite the .

在这臭水渠里鱼虾再也呆不下去了，河边的柳树也挺不直腰板了。

I chose not to respond, to see what she'd do. She then let rip a loud, stinking fart, giggled, and went back to sleep.

我没答话，想看她要干什么，她放了一个又臭又响的屁，笑了笑，就继续睡了。

Rachel screamed and ran forward, pushing through the foul, stinking corpses of the dead, and flung herself upon her dying husband.

雷切尔尖叫着冲了上去，推开臭气刺鼻的僵尸，扑倒在丈夫身上。

After forwarding the duke's invitation, he was eager to leave since he didn't want to stay at the shabby and stinking lane.

在这个臭气冲天的陋巷内，他是一分钟也不想多待。

Maggie: Jason, you know what city he's in and you stand there in your robe like Hugh stinking Heffner.

麦琪：哦！你知道他在哪个城市，可你还站着穿着睡袍睡衣，就像一只懒熊猫。

When a stinking bum on the street hassles me for money, I want to kick him in the teeth with my cowboy boots.

当一个臭流浪汉在大街上骚扰我向我要钱时，我真想用我的牛仔靴踢他的牙。

You're stinking the place out, You don's belong in a nice place like this.

你把这地方弄得臭气熏天。这种幽雅的地方不是你呆的。

The utility model relates to grip technological field, in particular to a grip structure with disinfection and stinking-proof functions.

本实用新型涉及握把技术领域，特指一种杀菌防臭握把结构。

The sight of a massive, stinking algae bloom in the sailing venue Qingdao has also highlighted the environmental threat.

大范围、臭气熏天的绿藻出现在奥运帆船赛场也凸现了环境污染的威胁。

If the Dodgers -- a giant stinking mess of a team on the field and off -- are worth $1. 2 billion, what are the New York Yankees worth?

如果球场内外一团糟的道奇队都值12亿美元，纽约扬基队（NewYorkYankees）又该值多少钱？