sternly

She looked sternly at him and said, "Jervis, if I ever catch you wearing my stuff again, you're fired! "

女主人严厉地看着杰维斯，说道，“杰维斯，再让我看到你穿我的衣服，你就被炒了！”

and their sight was restored. Jesus warned them sternly, "See that no one knows about this. "

他们的眼睛就开了。耶稣切切的嘱咐他们说，你们要小心，不可叫人知道。

"Put down pugilism - if I have to wear it night and day, " said the Moral Sentiment of the Community, sternly.

“取缔拳击——不然我将日夜不安，时时蹙眉。”这位“社区道德情操”如是说，语带严苛。

"Request, " Obi-Wan said sternly. But he saw Anakin shake his head and silently mouth the word "mission" with a smile.

“是要求，”欧比旺坚决地说。但他看到安纳金摇着头，带着微笑，无声地做出了“任务”的口型。

yang sternly declared , " heaven knows , earth knows , you know and i know : how can you say no one knows ? "

杨震正色道？天知、地知、你知、我知，怎麽说没人知道呢？

"There were no eureka moments, " White told me sternly, later, when he was able to talk more freely about the skeleton.

“那还不是最令人兴奋的时刻，”当我们聊得越来越深入时，怀特口气坚定的告诉我说。

Mom said to me sternly, "Oh" I said, listlessly into the study, took out a large paper, buried their heads done.

妈妈严厉地对我说，“噢”我说完，无精打采地走进了书房，拿出了大试卷，埋头苦做起来。

Because of her authoritarian air, she sometimes appears to be rather like a headmistress dealing sternly with rowdy students.

因为她的强硬作风，她有时表现的象一位校长在对付不听话的学生。

'Take him inside, ' he said sternly to his companions.

“把他弄进屋去，”他严肃地吩咐两位同伴说。

Then he sternly ordered the disciples not to tell anyone that he was the Messiah.

然后他断然嘱咐，不可对人说他是弥赛亚。

"We will sternly respond with a punishment in case of another provocation, " said Hong Sang-pyo, secretary to the president.

“如果朝鲜再次挑衅，我们将予以严惩，”韩国总统秘书洪相杓（HongSang-pyo）表示。

His mother in his makes a mistake, always sternly taught him, and sometimes beat him.

他的母亲在他犯错时，总是严厉地教导他，有时还会打他。

The Seoul government vowed to " sternly deal with" Pyongyang's act, saying it would not tolerate a nuclear-armed North Korea.

南韩政府誓言要“严格对待”平壤行为，表示南韩不会容忍带有核目的的北韩。

No, ' she said sternly; peered severely over her glasses.

‘不。’她严厉地说；严肃地盯着她的眼镜看。

The engine-driver looked down upon him very sternly, and said, 'Now tell the truth; what were you put in prison for? '

火车司机非常严厉地低头望着他，说：“你老实告诉我，坐牢是因为什么？”

Babbs, however, did not believe in nicknames and sternly called the President "Franklin. "

可是，巴布斯不喜欢叫绰号，死死板板地称呼总统“富兰克林。”

He provided for his miniature family well and, in the fashion of the time, loved his son sternly and with little physical contact.

他很好地供养着自己的三口之家，并且顺应当时的潮流，严格地爱护着自己的儿子，很少和儿子有肢体方面的亲昵接触。

"What? " Said the old man, frowning sternly and missing a stroke.

“什么”？老先生说，眉头狠狠失踪和中风。

"Mind you don't break out again, you villain, " said Quilp, looking sternly at him.

“小心不要再出声，你这个混蛋，”奎尔普说，严厉地注视着他。

"You know what I mean, " said Irene Mallard sternly.

“你晓得我指的是什么，”爱莲·玛拉正言厉色地说。