staunch

The UK, while sceptical about certain aspects of the European project, has always been a staunch supporter of the single market.

英国虽然对欧洲事务的某些方面持怀疑态度，但一直都是单一市场的坚定支持者。

He had been a staunch PC advocate, and nothing, I mean nothing, would have changed his mind.

他一直是个偏执的个人电脑忠实爱用者，想让他换个电脑品牌，门都没有。

Qian was convinced that, as a staunch member of the CPC, his suggestions were all out of consideration for the party.

钱三强自认为自己就是一位忠诚的共产党员，是在为改进党风献计献策，纯属善意。

GEORGE: (Nods) Can I say one thing to you? And I say this with an unblemished record of staunch heterosexuality .

乔治：（点头）能和你说件事不？说这个时候我毫不带丝毫反异性恋的立场。

But he was staunch in defence of American interests, and made it plain that partnership would come with a price.

但是他是坚定地捍卫美国利益的，因此他表明建立伙伴关系是要付出一定代价的。

The character may be a staunch supporter and key resource to a great house, and has tremendous sway in the region due to economic control.

人物可以是一个大领主的坚固后盾和经济关键来源，并由于其经济的控制力而雄霸一方。

With the publication of "Franny and Zooey, " even staunch Salinger admirers began to break ranks.

随着《弗兰妮和佐伊》的出版，甚至坚定的塞林格崇拜者也开始出现怀疑。

This staunch safety net comes in the shape of one of England's finest players and may I be so bold as to say Arsenal's finest ever?

这个坚定的安全防卫线当选为英格兰最好的队员之一，我这么说是不是大胆了一点？

Mr Wen said he was a "staunch supporter of free trade" and deniedChina's currency, the yuan, was undervalued.

温总理自称是“自由贸易的铁杆支持者”，并否认中国的货币，元，被价值低估。

It was a small gesture, but a pointed one, and designed to underscore the Queen "s staunch support for London" s Olympic bid.

尽管只是一个小小的举动，却具有明显的针对性——它充分体现了英国女王对伦敦申奥的坚定支持。

That little levee will create a pool, and once it fills up, the weight of the water in the pool will help staunch the flow of the sand boil.

小堤坝会形成一个池塘，一旦装满，里面水的重量会停止沙涌的喷发。

a staunch friend . you know me of old , nance.

我们把伦斯看成是美国坚定的朋友。

The next step is to try to staunch the flow proper with drilling mud, a mixture of water and clay minerals.

下一步是设法很巧妙地用由水与黏土矿物质组成钻探泥浆堵住原油的涌出。

It was the US's most staunch allies in the region against the Islamic fundamentalist who were embattled, which made the decision difficult.

原因是美国在该地区最坚不可摧的联盟反对伊斯兰原教旨主义，这使得抉择变得无比困难。

It has been a staunch ally in the War on Terror.

在反恐战争当中它一直是坚定的盟友。

adj. And the fingers trying to staunch the bloody wound at his neck.

和试图止住脖子上正在流血的伤口的手指时会有什么感觉。

Out of that staunch and allied front, the city of Lion's Arch was reborn.

没有了恐惧和同盟瓜葛，狮子拱门重生了。

But he is also seen as a staunch Mubarak loyalist, suggesting that he has no ambition for the job, and he lacks links to the NDP.

他被认为是最可依赖的穆巴拉克的死忠者，但对总统职位没有野心且缺乏与民族民主党的联系。

But Churchill stubbornly refused to give in without a fight, and his staunch opposition to Nazi tyranny inspired British resistance.

但丘吉尔坚决拒绝不战而降，而他对纳粹暴政坚定的反对立场也鼓舞了英国人民起来反抗。

Duke Ryan emerged from the Skye Crisis as an important separatist leader with a much stronger, if smaller, army of staunch followers.

瑞安公爵在Skye危机中浮现成一个重要的分离派领袖，拥有一支由坚定的信徒组成的小而强大的军队。