stanch

If they behave like everyone else, how much will that stanch the passion of his support?

如果他们像其他任何人一样，这将会多么压抑支持者的热情？

But a new biodegradable protein solution able to stanch bleeding in mere seconds appears to also be nontoxic and long-lasting in animals.

但是一种新的、生物可溶解的蛋白质溶剂，可在短短数秒内止血，而且在动物身上持久作用，没有毒性。

On top of any proceeds a sale would bring, it would stanch losses, like this year's $2. 5 billion.

排在出售带来的所有收益自首的就是——止住亏损，像今年就已经亏了25亿美元。

Capital controls and even travel restrictions would be needed to stanch the bleeding of money from the economy.

为了缓和经济上的失血，资本管制甚至旅行限制都是必要的措施。

Already, scores of nations are taking aggressive measures to try to stanch the flood of incoming dollars and shore up faltering industries.

很多国家已经采取挑衅的方式来试图阻止大量涌入的美元，并且支持摇摇欲坠的工业。

But even Stilwell's personal leadership of that force could not stanch the Japanese tide.

然而即使是由史迪威亲自指挥，中国军队还是无法阻止日军的攻势。

Try, for a moment, to stanch the flow of desire.

你可以尝试着在一段时期内止住你的欲望之流。

Japan's government moved quickly to stanch fears as a nuclear plant in northern Japan began leaking radiation.

随着北方一座核电站开始泄漏放射线，日本政府迅速采取措施平抑民众的恐慌。

The objective reasons are cultural differences and conflicts and the stanch resistance of the old noblemen in the six states.

文化的差异冲突与六国旧贵族的顽强抵抗是秦文化统一政策失败的客观原因。

Simply put, if the Army hopes to stanch the talent bleed, it needs to embrace an entrepreneurial structure, not just culture.

简言之，如果陆军想要止血人材流失，就必须采用企业型架构，而不单只文化。

It needs stanch leader for the career development, and the core of realizing great target is the party.

事业发展需要坚强的领导，宏伟目标的实现关键在党。

It is expected both companies will announce further capital injections to stanch bigger-than-feared mortgage-related losses.

可以预料，这两家公司将宣布进一步的资金投入，以坚定较大较担心抵押相关损失。

His immediate challenge is to stanch the flow of oil.

他当前最紧迫的任务是堵住原油泄露。

The thumb-size bundle of neurons acknowledges the yellow belly within but then moves to stanch its quivering power.

这个拇指大小的神经元束能认知内在的懦弱，但是随后会转移到平息颤抖的能量。

Mr. Appel says he needs to stanch DHL's huge losses in its American express service now to prevent many more job losses in future.

Appel先生说，他现在必须控制目前美国快递业务的巨大损失，以此来防止将来更多的失业。

To maintain the wounded persons'life by essential measures or stanch if it is necessary.

如有必要，采取必要措施维持伤员生命或止血。

Mr. Fuld wanted to know whether Mr. Buffett would inject about $4 billion into the investment bank to stanch losses.

福尔德想知道巴菲特是否会给这家投行注资约40亿美元，以止住其亏损。

Mr Amelio did manage to stanch the losses inherited from IBM, thanks in part to the booming world economy.

阿梅里奥先生设法止住了整合IBM部门的损失，也感谢他同时帮助了全球经济。

We must ask the Lord to stanch the flow of greed, hate, pride, lust, and envy.

我们必须祈求神止住这股贪婪、仇恨、骄傲、欲念和嫉妒的毒流。

Darling have loose bowels 4 days, stanch of in a way, but abdomen bilges very forcedly, how to do?

宝宝拉肚子四天，稍稍止住，但肚子很硬胀，怎么办？