stature

She has graceful stature, fair face and atramentous eyes, and the smile in her cheek generates so much charming.

她体态丰盈，面孔白晰，双眸乌黑，腮边的笑靥，生出许多妩媚。

It makes no sense for a man of Dr Xiao's stature to hire some fools to punch Mr Fang and then return to China sometime later to be arrested.

若说像肖先生这样地位的人会雇佣一帮白痴锤击方先生然后再主动回去束手就擒，这实在是太不合常理了。

I had not really grown much since the last two auditions, but for some reason this time my stature did not seem to bother them.

其实当时我也没有比先前两次面试长高多少，不过貌似身高问题从来都不会让我郁闷。

Do not be dusty and dirty in appearance all day, lets the oneself bright spot, other waste youth and sweet and pretty stature.

不要整天灰头灰脸，让自己灿烂点，别浪费青春和娇美身材。

An AAR representative said: "We regret that this raid happened as it was disruptive and unnecessary for a company of BP's stature. "

AAR的一位代表称：“我们很遗憾发生了这起突袭事件，对于BP这样的有声望的公司，此举实属扰乱，并无必要。”

Its small stature, playful face, and moveable, rubber-covered wire lips all gave it a harmless, come-play-with-me charm.

它的小身材、顽皮面孔、还有可变换口型的橡胶线嘴唇都赋予它一种无害的、‘来跟我玩’的迷人魅力。

Jump all over the place in a small dairy to your face, regardless of his small stature, but his age could not. It has three.

一只活蹦乱跳的小奶牛来到了你的面前，别看他个子不小，但是他的年可不大，也就三岁吧。

He never shies away from physical encounters despite his diminutive stature and his hunger for the game is greatly admired.

尽管他身材不是很给力，但是他从不回避和对手进行身体接触，他渴望这么有激情的比赛。

The party leader, Martine Aubry, has gained stature, so much so that she may fancy her own chances in two years' time.

该党总书记玛蒂娜·奥布里的声望看涨，并已足以让她憧憬自己两年后的大好时机。

In no other Arab nation is the desire to retrieve lost stature likely to be so significant.

在没有其他阿拉伯民族的愿望，找回丢失的身材可能是如此重要。

His stature wasn't all that noteworthy, but, in his mind, anything below what he had before was a mark of career failure.

他的地位并非那么引人注目，但是，在他的脑子里，任何比他之前得到的要低的东西都是一场职业上的失败。

The butcher stared at her. The wicker lady was short of stature and twisted of limb, her face was dark and rough.

屠夫盯着她，柳条女士的身材矮小，四肢扭曲，她的脸很黑而且粗糙。

Tolkien wrote in Letter #246: "The form he took was that of a man of more than human stature, but not gigantic. "

托尔金在第246号信件中写道“他的身形比人类大的多，但没有达到巨人级。”

It would be the culmination of my work in golf course design to do something of this stature.

这将是我在高尔夫球场设计工作的成果做如此规模的东西。

Their leader was a man of medium stature with small eyes and a long beard.

他们的领袖是中等身材和小眼睛，一个长胡子。

He was offered a couple of jobs but stayed adamant about his salary demands and about a title that would befit a man of his stature.

他有若干个职位可以选择，但是他固执地坚持其薪水要求以及一个与其地位相称的头衔。

If we judge cultural significance with how deep, then the enlargement of the heart is just a stature.

如果说底蕴的深厚是一种高度，那么心灵的宽广则是一种境界。

It had never occurred to me that a guy of my eminence and stature was ever required to give a proof of anything he said or did.

我从来就没想到过，有人居然会要像我这样显赫、这样块头的家伙对自己的言行拿出证据来。

But few companies of that stature have shown such an acute dependence on their founder, or lost the founder at the peak of his career.

但很少有这种成就显赫的公司表现出对其创始人如此严重的依赖性，也没有在创始人事业达到顶峰时失去他。

During the final negotiations, his stature was such that he was able to force through dozens of clauses with a bang of his gavel.

在谈判的最后阶段，他的声望已经达到如此程度，以至于他可以一槌定音，敲定几十项条款。