sprawling

Google has developed hundreds of possible favicons that have never been implemented, sprawling many different styles.

谷歌还研发出了几百个没有实施的备选图标。涉及许多不同的风格。

I just feel like sprawling out in the sun for a few days.

我就想展开四肢舒舒服服地晒几天太阳。

In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end.

连绵不绝的城市，甚么都有，除了终点，没有终点。

Even if it scrapes through on Thursday, Mr Prodi's sprawling alliance is at risk of limping from one parliamentary drama to the next.

即使周四勉强过关，普罗迪松散的的中左联盟，在未来的议会表决中仍可能再遭遇滑铁轮。

A Somali boy tries to drink from a cup as he waits in line with his mother at a camp in Kenya's sprawling Dadaab refugee complex.

一个索马里小孩和妈妈在肯尼亚混乱的难民集中营排队时试图喝水。

Army units trying to block off the sprawling protest site came under attack by a mob tossing rocks, firecrackers and petrol bombs.

一群试图阻挡抗议阵营扩大的政府军遭到了一名投掷岩石、鞭炮与汽油弹的暴徒的袭击。

You understand that? What I didn't see. . . In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end.

是因为看不见的东西，连绵不绝的城市，什么都有，除了尽头。

He seems to have re-inhabited himself: comfortable and relaxed, sprawling in his chair, leaning over to make a point.

他似乎重新找回了自己：自在而放松，坐在椅子上肢体舒展，需要强调要点的时候身子前倾。

Its sprawling base at Fort Bragg, North Carolina has emptied out, with all four of its brigades now fighting in Iraq and Afghanistan.

其位于北卡罗来纳州FortBragg的空旷基地已经人去楼空，所有的四个大队都在伊拉克和阿富汗作战。

Dobley is often the last stop for displaced Somalis travelling to the sprawling refugee camps in Dadaab, Kenya.

这里经常是流离失所的索马里饥民，前往肯尼亚达达布散乱的难民营途中最后一站。

Max. It was what I didn't see. You understand that? What I didn't see. In all that sprawling city there was everything.

而是我所无法看见的那些东西。你明白么？我看不见的那些。在那个无限蔓延的城市里，。什么东西都有。

For decades, India's sprawling and inefficient bureaucracy has spent billions of dollars to try to drag the poor out of poverty.

几十年下来，为着力让穷人脱贫，印度散漫和低效的官僚机构已经花费了数十亿美元。

At the other extreme, an elephant, with its five-million-fold larger brain, suffers the inefficiencies of a sprawling Mesopotamian empire.

在另一个极端，一头大象，以其比昆虫大五百万倍的大脑，却遭受着如同庞杂的美索不达米亚帝国般的低效率。

China, with its sprawling networks of new highways, airports and budding high-speed rail connections, makes for a daunting comparison.

中国有四通八达的新建公路、航空及发展中的高速铁路交通体系，这与印度形成鲜明对照。

Imagine Silicon Valley in 1999 times a huge sprawling country and population, and that? s what I? m wading into for the next two weeks.

想象1999年的硅谷乘以巨大幅员和人口基数，那就是我在未来两周将投入的一个世界。

What I didn't see. In all that sprawling city, there was everything except an end.

我看不到的……在那个繁华的城市，什么都有，却没有一个“尽头”。

The average resident of a walkable neighborhood weighs eight pounds less than someone who lives in a sprawling neighborhood.

与居住在呈不规则建设的社区居民相比适宜行走社区居民平均体重少8磅。

Newly built facilities will feature a sprawling campus not far from Chinese capital Beijing, where the rocket would be assembled.

新建设施将安置在离中国首都北京不远的一个庞大校园里，并在那里进行火箭的组装。

From that far peak of the riverside came, gradually, into the sight the contour of the small end of a sprawling town.

从遥远的、江流的右岸的尖端，缓缓地爬过来了一条大城市的尾巴的轮廓。

frankfurt airport and a sprawling us military base in germany , both set to be targets of three suspected islamic terrorists now in custody.

3名已被拘留的伊斯兰恐怖分子嫌疑人曾把法兰克福机场和德国境内的一个美军基地列为袭击目标。