spokesman

An Airblue spokesman said the plane had no known technical issues and the pilots did not send any emergency signals.

蓝色航空公司一名发言人说，该飞机没有任何已知技术问题，飞行员也没有发送过任何紧急求救信号。

"We're relieved to hear that all civilians have come out of the combat zone, " a UN spokesman said.

一个联合国发言人说：“听到所有平民已经脱离战区的消息让我们略感欣慰。”

A Nissan spokesman in Beijing said the company was still trying to confirm the details of China's incentive program.

日产汽车驻北京发言人说公司仍在努力确定中国刺激计划的细节。

One of the officers remained in a hospital Saturday with injuries to his arm, a spokesman for the Police Service of Northern Ireland said.

其中一名警官因手臂受伤周六仍在医院，北爱尔兰警察局的发言人称。

Police spokesman said the air traffic control departments ground 7: 30 local time around the aircraft lost contact with.

警方发言人称，地面空管部门在当地时间上午7点30分左右与飞机失去联系。

WTO spokesman said he could not comment on the gap between the release of each report.

一位WTO发言人表示，他不能对两份报告的发布间隔进行置评。

National police spokesman Iskandar Hasan said: "The suspected cause of the accident was a mistake in the traffic management system. "

印尼警察发言人IskandarHasan说：“事故原因怀疑是交通管理系统发生了错误。”

Microsoft spokesman said the company will compete in whatever markets it is in, including China.

微软发言人说，该公司将在所在的任何市场进行竞争，包括中国在内。

A British military spokesman said the crash was an accident.

英国军队发言人称飞机坠毁是（机械）事故。

Wal-Mart spokesman Anthony Rose said the company is "cooperating fully" with Chongqing officials' investigation.

沃尔玛的发言人安东尼.罗斯表示他们正全力配合当局的调查。

In Ramallah, a spokesman for the Palestinian president, Mahmoud Abbas, welcomed the result but said he wanted to see action.

在拉马拉，巴勒斯坦总理穆罕默德·阿巴斯的发言人对这一结果表示欢迎，但又说，他希望看到行动。

But the State Department spokesman PJ Crowley said Mr Wisner's views were his own and had not been coordinated with the US government.

但是美国国务院发言人克劳利表示：威斯纳的言论并不代表美国政府的立场，只是他个人意见。

A commission spokesman said the petition would be considered next year.

委员会的一个发言人说请愿书明年将予考虑。

A Honda spokesman said the company will continue to use its Guangzhou plant as an export base.

本田公司发言人说公司将继续利用其广州工厂作为一个出口基地。

A spokesman later clarified that she had not meant to express an opinion on antitrust matters, which are outside her jurisdiction.

一位发言人随后澄清，部长并不想表达在反垄断方面的观点，那不在她的权限之内。

The spokesman said the bank was "continuing discussions with a number of parties" .

发言人表示：银行将“继续与多名有意洽购的人士商谈”。

The Italian Foreign Ministry spokesman Ma Sali said the meeting is unlikely to make financial assistance.

意大利外交部发言人马萨利表示，这次会议不大可能会做出资金援助的承诺。

Mr. Li, the MediaExpress spokesman, said the company now has misgivings about how it listed in the U. S.

高速频道李姓发言人说，该公司目前对自身在美上市的方式产生了疑虑。

David Howard, an RJR spokesman, said the company decided to 'make them available to adult tobacco consumers' in new test markets.

雷诺的发言人大卫·霍华德表示，该公司决定，在新的试销市场上“只有成人烟草消费者才能买到”。

A spokesman for Boyzone's lead singer, Ronan Keating, said he was "totally devastated" and was on his way back from the US at the moment.

主唱歌手罗南·基汀的发言人表示罗南·基汀“完全震惊了”，目前正在从美国返回的路上。