spoke up

but his mother spoke up and said, "No! He is to be called John. "

他母亲说：“不可！要叫他约翰。”

The frog spoke up again and said, 'If you kiss me and turn me back into a beautiful princess, I will stay with you for one week. '

青蛙又说话了，假如你亲我一下，把我变回美丽的公主的话，我可以跟你在一起呆一个星期。

This had not occurred to Harry. While he struggled to find a counterargument, Ron spoke up, evidently following his own train of thought.

这一点哈利没想过。他正要找理由反驳，Ron开口说话了。显然，他一直都在想自己的问题，他说

She spoke up in defense of her political beliefs.

她为她的政见力辩。

" One of the kids spoke up and said, " Would God keep the Bible in something that breaks so easily?

一个小孩子问道：「神会把《圣经》放在这么容易破的瓶子里吗？」

He walked hastily, but with a woman hit a full, just want to say sorry to mouth, but preempt the woman spoke up.

他急急地走着，却与一个女人撞了个满怀，刚要张口说对不起，那个女人却抢先开了口。

Central bankers from Israel to Brazil spoke up in favour of discouraging bubbles and questioned the Fed's approach.

以色列和巴西央行均对制止泡沫的政策表示赞同并质疑美联储的做法。

The open society needs defenders. So it would be nice if Mr Obama spoke up more often for the ideals etched on a certain statue.

开放的社会需要维护，如果奥巴马经常强调开放并使之深入人心的话，那确实是件好事。

At the signing ceremony, several former welfare recipients spoke up for the bill.

签字仪式上，几位早先领受过福利的人赞扬这个法案。

Was this the only time Joseph ever spoke up for himself?

这是否约瑟唯一一次为自己争取利益呢？

Newspapers that invested for the long haul, that stood for something, that spoke up.

报纸是长线投资，它为某些事情说话，为某些事情斗争。

If I spoke up he might get sore.

如果我告诉他，他可能会恼火。

At the meeting, both parents and teachers spoke up about the need to work together to solve common problems like children eating junk food.

在家长会上，家长和老师都认为双方应该共同努力来解决类似孩子吃零食的问题。

My school mates were so afraid of the nuns' wrath that they rarely spoke up for themselves or suggest a change.

全校学生都害怕这些修女发脾气，以至于他们很少大声为自己辩解或者提议做出某种改变。

Uncle George spoke up in the prayer meeting.

乔治叔叔在祈祷会中发表个人意见

On Iran, Obama belatedly spoke up for the "universal principle that people should have a voice in their own lives and their own destiny. "

在伊朗问题上面，奥巴马也发出了迟来的言论，“人们可以对自己的生活和自己的命运应该有发言权，这是全世界适用的准则。”

He spoke up the truth on the court.

他在法庭上大声说出了真相。

Bloom spoke up for universal humanity in a New York accent.

布鲁姆操着纽约口音呼吁普世人性。

A smart ass student in the back of the classroom waved his hand and spoke up. "But what about extreme sexual exhaustion, professor? "

课堂后排的一位自作聪明的学生举起了双手说道，“但是，教授，要是性完全衰竭呢？”

Thank God Nick spoke up then, just as Mary Ann started to walk away.

谢天谢地，当玛丽安已经开始要走时，尼克开口了。