spoke for

Harry Reid, the Senate majority leader, spoke for many earlier this year when he said the war was lost.

参议员多数党领袖哈里•里德，在年初代表大多数人讲话，宣布伊拉克战争失败。

Harrison spoke for more than one and a half hours. He gave the speech outside, on the front steps of the Capitol building.

哈里森站在国会大厦外面的第一个台阶上发表了长达一个半小时的就职演说。

We spoke for a few minutes, and I asked him a question he answered as if it were theoretical.

我们交谈几分钟后，我问了他一个问题，而他的回答就好像这个问题是理论性的。

Not even Prime Minister Stanley Baldwin who spoke for the nation when he said Britain did not want an American divorcee for a queen.

连首相斯坦利·巴尔德温也不行--他代表国家说英国不想让一个离过婚的美国人成为王后。

David Cameron agreed that corporate greed should be curbed, and said the archbishop spoke "for the whole country" in saying so.

戴维-卡梅伦同意要抑制金融企业的贪心，并且说了大主教讲过的“为了整个国家”这样的话。

Mr. Brilliant spoke for a while about religion and different paths to belief, and then asked Mr. Jobs what was wrong.

布里恩于是就宗教和信仰谈论了一番，随后便问乔布斯是不是出了什么事。

The chairman spoke for an hour and a half; there is no stopping when he's riding the hobby horse of drink and prohibition.

主席讲了一个半小时，一谈到他喜欢讲的饮酒和禁酒问题，他就没个完。

HSBC posits the benefits of its global network as if the facts spoke for themselves.

汇丰对其全球网络有利的假定就好像是拿事实来说话。

A handful of Tibetans whose wild eyes and often dirt-blackened faces spoke for life at the farthest edges of human experience.

许多藏民野性十足的眼神和黑黝黝的面庞，诉说着人类所经历的最边缘的生活。

She spoke for a generation of women who were struggling to have it all, but had no idea what that looked like.

这代妇女一直在为拥有这一切而努力，但不知道这看起来像什么。

In his place, skipper John Terry, his face bruised badly above the eye, spoke for the team, as he has on the pitch throughout the campaign.

在他那里，是队长特里。在比赛中他脸上眼睛以下的部位被损伤。他为球队说话，就象他在场上拼搏贯穿整个战役。

The professor spoke for a long time but I'm afraid his meaning did not come across.

那教授讲了半天，但我想他没把意思讲明白。

On Tuesday, Mr. Wen spoke for many mainland Chinese in seeing Taiwan as one of the last pieces needed to make China whole again.

中国总理温家宝周二表示，许多大陆同胞将收复台湾视为国家统一的最后重任之一。

He spoke for such a long time that people began to feel bored.

他讲了那么长时间，人们开始觉得厌烦了。

Prime Minister Hubert Ingraham of the Bahamas, the veteran of the group, spoke for the three at the end of the White House meeting.

巴哈马总理休伯特英格拉哈姆是该组织的元老，他在白宫会议最后代表这三个人讲话。

He spoke for a few minutes before aware of their mistakes, but this statement in the online world spread, attracting the irony and laughter.

他在发言进行了几分钟后才意识到自己所犯的错误，不过这次发言在网络世界蔓延开来，招来了讽刺与笑声。

Instead of a few media monoliths speaking for us all, Jackson's fans, detractors and impartial observers all spoke for themselves.

已不再是一小部分媒体为我们说话，杰克逊的歌迷，诋毁者和公正的评论者们都在为他们自己说话。

Government officials held up a response for eight months, convinced that the nonexistence of race at the genome level spoke for itself.

但政府官员相信，与种族差异无关的基因组会为自己答辩，所以迟至八个月后才回应。

She spoke for her husband, President Chiang, at the Cairo Conference of 1943, where he agreed with President Franklin D.

1943年，蒋介石总统参加开罗会议，与美国罗斯福总统及英国首相邱吉尔达成协议，将台湾及澎湖在战后归还中华民国。

This time Justice Tom Clark, normally considered a conservative, spoke for the majority in striking down the required Bible reading.

这一次，通常被认为是保守派的汤姆·克拉克（TomClark）大法官代表多数意见推翻了这项要求。