spirits

And he comes upon the Park--the place to which those spirits are taken and where they will rest and prepare themselves for the next step.

他来到公园——这些灵魂被带到这里，他们将在这里休息，为他们继续前进做准备。

If you think life to be less than satisfactory, all come at you unsatisfactory thing can appear as the evil spirits so always.

如果你老是想着生活不写意，那么不顺眼的事就会像魔鬼出洞一样全向你袭来。

The stillness, the solemnity that brooded in the woods, and the sense of loneliness, began to tell upon the spirits of the boys.

周遭的寂静、森林中的肃穆以及孤独感，慢慢地对这几个孩子的情绪发生了作用。

Talking of high spirits I think we managed to slip a good April Fool by the operations team back in London.

谈到情绪高涨，我觉得我们巧妙的过了一个不错的愚人节，大家和返回伦敦的行动小组开了个玩笑。

I know that this night will be fantastic celebration of the good friendship and good spirits that can last not only a year, but a life time.

我知道今晚我们将为友谊和热情而欢呼庆祝。这种友谊和热情将留存在我们心中，不是一年，而是一辈子。

she continued to talk to her and endeavor to raise her spirits , in spite of being out of spirits herself.

尽管她自己心情不佳，却继续有意地陪她说话，想使她快活起来。

No. So he is in low spirits. Don't talk about the matter of work with him. OK?

没有。所以他情绪低落。别和他谈论工作的事，好吗？

One spotted a reporter and mistook him for a police officer. A bottle of spirits was launched in his direction but narrowly missed.

一人误将记者看作警察。向他投掷了一瓶烈酒，但有惊无险。

Job hunters around the United States are struggling to keep up their spirits as they look for work, despite the poor economy.

美国各地的求职者在寻找工作时都在努力打起精神，尽管经济不景气。

People tend to be in better spirits and get along better now than at any other time of the year.

人们倾向于更好的心情，将会比一年中其他时候更能友好相处。

Here you can freely test as you can imagine with all the prank so exciting picture can help you to lift their spirits?

这里你可以无拘无束，试验你所能想像得到的一切恶作剧，这样刺激的画面，能不能帮你提提神呢？

The ebb and flow of the economy has always been channelled by a combination of inescapable accounting truths and whimsical animal spirits.

经济的起起伏伏总是受制于不可避免的会计真相与反复无常的动物精神。

Listen to as much of the United States Patriot Movement's uncensored news as you can to keep your spirits up.

听听众多的美国爱国者运动的无保留的消息，你可以打起你的精神来。

and she was glad to find it necessary to come to a conclusion, and be able to refresh her spirits by a change of place and neighbour.

她很高兴能结束这一局面，趁机换个地方，换个人坐在一起，振作一下精神。

Forgiveness is the economy of the heart. . . forgiveness saves the expense of anger, the cost of the hatred, the waste of spirits.

宽恕是心灵的一种节约措施—它节省了生气的开支，仇恨的成本，和精神的浪费。

Hope buoyed up his spirits, but fear made him nervous. He wanted to sleep but could not drop off as he lay sprawled out on some hay.

希望使他快活，恐惧使他惊惶，他想睡，但睡不着，四肢像散了似的在一些干草上放着。

I'm in high spirits as if I could fly to the sky.

我现在的心情轻得好像可以飞

He did not appear in spirits; some thing unconnected with her was probably amiss.

他的情绪不高。大概一件与她无关的事情没有办好。

He said that ghosts simply did not exist, God brought everyone to heaven or sent them to hell, and no spirits remained here on earth.

他说鬼魂根本不存在，上帝要么把人送往天堂，要么就是地狱，没有灵魂留在这个地球上。

Yet, after a while, the rage subsided and I found I was in rather higher spirits than I had been before the incident.

但过了一会儿，怒火平息了，我发现自己的情绪反而比遭窃前更好。