spend time

And whatever you do, do not spend time improving your CV. It sounds as if your CV is fine as it is.

还有，不管你做什么，别把时间花在为简历增色上。听上去你的简历似乎已经相当不错了。

But I'm very proud that I've been able to spend time with him.

但能机会和他带在一起使我感到非常的荣幸。

He said he just wanted someone to go out to dinner with and spend time with.

伯父说，他只是想有个人一起出去吃饭，一起消磨时光。

I explained to my fellow staff members my impression of him and asked them to pay special attention and spend time with him when they could.

我向同事们说明他给我留下的印象，请求他们对他给以特别的关注，并尽可能花时间和他在一起。

The trick is for you to spend time playing that sport even for just one day a week.

票就是供你花时间做那些运动，甚至一星期只有一次。

Each day as I spend time in His presence, let this thought be with me : Christ is all.

每天当我花时间在神面前时，但愿一直有个思想存在我里面：基督是一切。

With such a low percentage of use, it would not be cost effective to spend time attempting to further improve this path.

由于它的使用频率特别低，因此不值得花费时间进一步改进此路径。

She did not spend time at any activity that was unnecessary to her life.

她不会把时间花费在对生活没有必要的事情上。

Spend time with them and do something they like doing for a change, instead of trying to be in charge.

花时间和他们在一起，有时要做些他们喜欢做的事情，而不要试图控制他们。

I just want you to understand that I love you, but I also love many others, and I have to be free to spend time with them too.

我只是想让你知道，我爱你，但同时我也爱其他人，我也很乐意自由自在地与他们在一起。

And I'm going to ask Governor Romney - in fact, I already did - if he would spend time traveling around the country with me.

而我将问罗姆尼州长–实际上，我已经邀请–他是否有时间与我一起在全国巡回。

There are many misunderstandings between us, but, my dear big boy how to tell you how much I miss you and spend time.

我们之间有很多误会，但是，我亲爱的大男孩，要怎么告诉你，我有多么怀念和你度过的时光。

The more people spend time together, the more likely they are to be able to link up to the others mind, especially when separated.

人们在一起相处的时间越长，他们的心灵相互间就越有可能产生共鸣，尤其当他们分开的时候。

The little consolation I can find is that, at the end of her life, I was able to spend time with her again.

唯一让我感到安慰的是，我陪她走完了人生的最后旅程。

If I want to spend time in the garden I will let him follow me into the shed. Then I turn around quickly and keep him in for a while.

如果我想花时间在花园里我会让他跟着我进流然后我转身，使他一会儿。

At least you got to spend time with friends doing something fun.

至少你花时间跟朋友们在一起获得了快乐。

"I need more attention" may come out as, "You never spend time with me, " which would naturally cause you to feel defensive.

他本意“我需要被更多地关注”，就会以“你从来不花时间陪我”这样的抱怨表达给他人。

You do not have to have lines or play games to get a woman to spend time with you.

你不须要有线条或玩游戏，以获得一女，还要花时间与您联系。

It's great we have the opportunity to come in and give Christmas presents to the children and spend time with them and their families.

我们有机会到来，给孩子们圣诞礼物并且和他们和他们的家人共度时光，这感觉太棒了。

I used to ask you why you never showed any interest in what I did and didn't want to spend time with me unless it was on your terms.

我过去常常问你为什么你对我所做的从来不感兴趣，若不是作为父亲你压根不愿跟我呆一起。