souls

Mick Jagger's lips were all over the screens. The faceless crowd of passive souls disappeared.

当米克·贾格尔的嘴唇投影满整个荧屏，陌生的人群中被动的情绪消失殆尽。

Love each other, but don't make it a tie. Let it be a moving ocean between the coasts of your souls.

相互爱，但不要让爱变成锁链，让爱变成你们灵魂之岛间流动的海洋。

My Pop -- he's one of the old souls, you know -- old Cuban man from Camaguey.

我老爸——饱经几世的沧桑，卡马圭的古巴老人。

From beneath, it was at times like gazing into a snowstorm. It was hard not to think of souls.

从下面往上看时，就像在暴风雪中抬头看到的一样，让人不禁想起了逝去的那些亡灵。

A deviation from his requirements was sufficient cause for the severest punishment to be visited upon the bodies and souls of the offenders.

人若偏离了他的命令，就足以使最严厉的刑罚临到自己的身上和灵魂。

And authorities always informed Soviet Russian people with the results of the flights, trying to raise feel of proud in common people souls.

当局通常告诉苏联人民飞行结果，以提高普通群众的自豪感。

My sister and I, you will recollect, were twins, and you know how subtle are the links which bind two souls which are so closely allied.

你会记得我们姐儿俩是孪生姐妹，你知道，联接这样两个血肉相连的心的纽带是有多么微妙。

So Dear Ones do not be too concerned if those souls close to you appear to be content where they stand at present.

所以亲爱的一们不要太在意如果那些你们身边的灵魂们似乎满足于他们目前所处的状态。

It was the same enchantment in two souls, tinged with voluptuousness in Marius, and with modesty in Cosette.

两个人的心灵同样感到销魂荡魄，马吕斯稍带点情欲，珂赛特则有点羞怯。

In that instant, it was as though a spark jumped across the gap between our two hearts, our two human souls.

在那一瞬间，好像有一束火花跨越我们两颗心，两个灵魂的间隙。

These creatures stand alone -or not- always into a blank claustrophobic place, in the dead-end of their own randy souls.

他们或是各自站立或者不是，永远朝着高发幽闭恐怖症的空白处，落向那只有死路一条的尘世灵魂。

How much more important it is to care for the salvation of their souls, that they become devoted lovers of Christ.

关注孩子灵魂的得救，让他们变成一个热心爱耶稣的人岂不是比这一切都更重要吗？

Also many souls that have now grown to maturity are ready to share their advanced knowledge with you.

而且许多的灵魂现在成长到成熟阶段，已准备好分享给你他们所知道的知识。

Out of these precepts he was laboriously constructing a harmonious whole, which he desired to present to souls.

他正苦心孤诣地着手把所有这些条规编成一个协调的整体，供世人阅读。

As Kratos made his way past the Desert of Lost Souls, he finds a horn and blows through it, causing Kronos to begin crawling toward him.

就在奎托斯走出了失魂沙漠的时候，他发现了一个号角并且吹响了号角，这让克罗诺斯开始爬向他。

Let us join souls all over this world to beat the dark destructive souls that tries to lead us in to the dark!

让我们全世界联合起来打击那些试图带领我们进入黑暗的黑暗破坏势力！

Wherever you come across the dark energies, send out your Light and bless those souls who are caught up in it.

任何地方你遇到黑暗能量时，发送你的光，并祝福那困陷于黑暗之中的灵魂。

We all so look forward to having a cuppa with you and swapping stories of our souls journey! ! !

偶们都期待与你们举杯庆祝，交换偶们各自灵魂经历地故事！！！！在爱中并谢谢！

All the souls that went with Jacob into Egypt, and that came out of his thigh, besides his sons' wives, sixty-six.

由雅各伯所生而同来到埃及的人数，除雅各伯的儿媳不计外，共计六十六人。

Great care and love is given unconditionally, as we know that it is only a matter of time before a group of souls is ready to ascend.

巨大的爱与关怀被无条件的给予了你们，因为我们知道这只是一个时间的问题，在一个团体的灵魂都准备好扬升之前。