1.奏鸣曲a piece of music for one instrument or for one instrument and a piano, usually divided into three or four parts
The Sonata mid-size sedan was up a modest 3. 9%, but remained the company's best-seller. The redesigned Elantra compact was a strong second.
索纳塔中型轿车的销量勉强达到3.9%,但却是公司产品中销量最好的。重新设计的伊兰特小型客车销量第二。
Details on this vehicle are in short supply at the moment, but Hyundai may be planning a hybrid version of the Sonata.
详情车辆供应短缺的时刻,但现代可规划的混合动力版本的奏鸣曲。
Or, working with your personal computer and a music synthesizer, you could create your own sonata, or the next rock-and-roll hit.
要不然,你若使用你的个人计算机和一个音乐合成器,你可以创造你自己的奏鸣曲或某一个流行舞曲。
Indeed the finale of his Symphony no. 9 can be thought of as a sort of combination of sonata form and theme and variations.
实际上,他的第九交响曲的最后一乐章可以被看作是奏鸣曲式、主题和变奏曲的结合体。
"Winter Sonata" , a South Korean soap opera, sent honeymooners flocking to the places where it had been filmed.
韩国肥皂剧《冬季恋歌》一播出,度蜜月的人就成群结队蜂拥至拍摄地。
Moon Geun Young is the child actress in Autumn Sonata, Queen Ming Cheng and lead actress in Painter of the Wind and Cinderella's Sister.
文根英就是《秋之奏鸣曲》里的那个小童星,也是《风之画员》和《灰姑娘的姐妹》的主演。
One third Sonata for Solo Violin modernist as one of the representative track, combines fire just as warm and brilliant playing skills.
其中无伴奏第三奏鸣曲作为小提琴现代派代表曲目之一,融合了火一样的热情和辉煌的演奏技巧。
Haydn did not create sonata form, but he was a master of it.
海顿并不是奏鸣曲式的创始人,却是其中的行家里手。
It could be a chord, a progression, a lick, a melody, a sound effect, a whole sonata, or just a single note.
它可能是一个和弦,一个进阶,一个小段,一段旋律,一种声音效果,一段完整奏鸣曲,或者只是一个单独的音符。
I love the Moonlight Sonata, but I should hate to hear it at breakfast! There's a time and place for everything.
我喜欢月光奏鸣曲,但我不喜欢吃早饭时听。什么事都得有时间和地点。
We were told there was heated debate in the boardroom over the styling direction of the new Sonata.
我们被告知有激烈的辩论在董事会的设计方向,新的索纳塔。
DG : And the productions that first triggered this interest in Asia, Japan or abroad, you know, like "Winter Sonata" !
最早在亚洲、日本,甚至是国外引起广泛注意的那些作品,你知道吗,像是《冬季恋歌》!
Hyundai is counting on the new Sonata to further drive its growth in the U. S. and early reviews of the sedan have been largely positive.
现代汽车正指望新版索纳塔能进一步推动该公司在美国市场的销售增长,而对这款汽车的初步评估大体上一直不错。
The new model of Sonata is now being built in one of the most advanced auto assembly plants in North America.
该公司近期在北美投入了超过10亿美元的资金,索纳塔的最新车型也将在坐落于北美的一个高级组装工厂进行生产。
She struck a few chords , and then wandered into a pensive sonata of Beethoven's.
她试了几个音,然后漫弹出一支贝多芬的沉思奏鸣曲。
Who has not wondered if he could learn to play the Moonlight Sonata, at least the easy beginning part?
谁没有思忖着自己能否学会演奏《月光》奏鸣曲,哪怕是开头容易的那部分?
The whole structure form of the classic sonata type consists of four factors, chord, melody, rhythm and collectivity.
古典奏鸣曲式的整体结构形态包含了和声、曲式、节奏与织体四大要素。
He gave an excellent rendering of the violin sonata.
他对那首小提琴奏鸣曲给予一个优良的阐释。
My address will follow the classical sonata form of commencement addresses. The first movement, just presented, were light-hearted remarks.
毕业典礼演讲都遵循古典奏鸣曲的结构,我的演讲也不例外。
He played a piano sonata of his own composition, ie that he himself HAD composed.
他演奏了一首自己创作的钢琴奏鸣曲。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系