snuggle

I snuggle up next to him on the porch and I tell him that he makes me nervous because I'm risking so much for him.

我们坐在门廊上依偎在他身旁，我告诉他，他让我变得紧张因为我为他毛了太多险。

Yes, I would love to snuggle up with you at the end of the day, especially if it is cold outside.

是的，我很高兴在一天结束时能与您依偎在一起，尤其是外面很冷的时候。

In the paintings and other artifacts are also often able to see her with her husband to snuggle close together.

在绘画中以及其他文物上也常能看见她与丈夫亲密地依偎在一起。

He cuddles with all the babies as they snuggle under his warm feathers. . . and he "coos" as if singing them to sleep with a lullaby.

当动物婴儿蜷缩偎依到它温暖的羽毛下时，它拥抱它们…它的“咕咕”声音如同摇篮曲。

He would snuggle up with his dad and stare into my husband's eyes and tell him that he was his father.

他依偎着他爸爸，凝视着我丈夫的眼睛，告诉他自己曾是他的父亲。

All that would remain would be to wrap up warmly, snuggle into the bough of a fallen tree.

而剩下的事情，就是穿得暖暖的、蜷缩进倒地的大树枝中。

He will walk over to me, snuggle in and preen me. Romeo loves to take my hair or my hand in his mouth and he also plays with my shoe laces.

它走到我身旁，依偎着我，用羽毛抚摸我。罗密欧喜欢用嘴衔我的头发或手，它还喜欢玩我的鞋带。

And then there was Curly Tail who used to be the baby, but things had been different after Snuggle came.

卷尾巴曾经也是个小Baby，不过唧唧来了之后情况就不同了。

But whatever it was that Curly Tail did, Gruntle and Snuffle and Snuggle always tried to do something bigger.

不管卷尾巴做什么，咕哝，哼哼和唧唧都想做的比它更大。

Field crickets (Gryllus campestris) snuggle down in burrows either on their own or with a mate.

蟋蟀要么独自蜷缩在洞穴里，要么和配偶依偎在一起呆在洞穴里。

Darling, I'm going to read you a bed time story, so snuggle in and I'll read to you.

亲爱的，睡觉前我要给你讲个故事。快靠过来我念给你听。

The tall trees standing on either side of paths, some straight, some rely on together, like a pair of lovers snuggle with each other.

高大的树站在小路的两边，有的笔直，有的靠在一起，像一对情人互相依偎在一起。

The ears flattened back and down at the sound, and the head seemed to snuggle under the caress of an invisible hand.

听到这声音，它那支楞着的耳朵朝后平贴下来，头也偎依过来，仿佛要接受一只无形的手的爱抚。

He loves to snuggle with you if you are still, he might fall asleep too.

如果你坐着不动，他喜欢紧紧依偎着你，他常常这样睡着了。

Once dinner is over, dance slowly to your song. Then snuggle as you watch a romantic flick together.

晚餐结束后，随着音乐缓缓起舞，然后依偎一起共同欣赏一部爱情电影。

and if you do finally snuggle up to someone who seems perfect for you.

而且，如果你最终真的依偎在某个看起来理想的对象怀里。

UK media reported that Hilton tried to snuggle up against Ronaldo, but the Man United player wasn't interested and turned his back to her.

据英媒体报道，帕丽斯还试图靠进C罗怀里。但C罗显然对她没兴趣，转身背对着她。

snuggle She took hold of his hand and snuggled up to him.

她抓住了他的手，依偎上去。

You can read to your child, or she can read to you, or you can simply snuggle together, each of you reading her own book.

你可以给孩子读书，或她给你读，或你们仅仅互相依偎，一起读她的书。

That day I walk in the sunset, the sight of a pair of lovers snuggle with each other.

那一天我漫步在夕阳下，看见一对恋人相互依偎。