smelt

But I had formerly been a great lover of fish, and, when this came hot out of the frying-pan, it smelt admirably well.

但是在过去我是非常爱吃鱼的，所以当热气腾腾的鱼刚从炸锅里拿出来时，它芬芳扑鼻，美妙非常。

I still remember how this guy's apartment smelt and how much oil around his lips that was left there from lunch.

到现在，我都能记得那人家里散发的霉味和他饭后嘴角还没有来得及抹去的油。

"I only hope he's not become unwell, " said the Yard Dog, and then he smelt at him again.

“我希望它没有生病！”宫里的狗儿说，然后它又在跳鹅身上嗅了一下。

The room smelt as if it had not been cleaned for a long time.

这个房间好像有一股很久没打扫过的气味。

White, thin, with big dark eyes and untidy hair. His clothes were dirty, he smelt, his hands shook.

他的脸又苍白又消瘦，眼睛又大与黑，头发蓬乱。

My God, my dear disciple, you know, you always smelt like an enticing aroma of meat and bones kept in the same lure me.

天哪，亲爱的大弟子，你可知道，你就仿佛一根时时在散发着诱人香气的肉骨头一样不停地在引诱着我。

She smelt the food carefully to see if it had gone bad.

她仔细地闻了一下那食物看看是否变质了。

Not much had physically changed, my home still smelt like home and even my old room was just as I left it, but I was changed.

我的家的摆设还是没有改变的，还是那样充满家的味道，我的房间也和我离开前一模一样，但是我变了。

He smelt like a turkey cock just because I did not follow what he said.

就因为我没有按他说的做，他就气呼呼的。

I had already sent back the pony, not wanting it to go mad with fright and throw me if it smelt the elephant.

那会儿已经把我的小马打发回去了，我可不想让它闻着什么大象的味道，然后惊慌失措，一屁股把我撅下马来。

The little creature, in his mother's absence, smelt a warm flat iron.

这小家伙当他母亲不在的时候，去闻了一下发烫的熨斗。

In frost she cultivates her prideful nature, from her fragrance the scent of autumn dew can be smelt.

质傲清霜色，香含秋露华。

But the dog smelt the man's fear, and turned and ran away from him faster than it had ever run in its life.

可这狗察觉出了主人的惧怕心理，转过身以它平生最快的速度跑开了。

Then I heard the noise of frying from upstairs, and I smelt captivating scent at the door of master bedroom.

然后我就听到楼上炒菜的声音，在主卧房门口闻到了诱人的香味。

They were all hungry and the food smelt good. After a wonderful meal, they told stories and sang songs by the camp fire.

他们实在是太饿了而食物闻起来又是那么的香，在一顿美好的大餐之后，孩子们围着篝火唱着歌，讲起了故事。

Some of the lowest islands could be allowed to flood, providing habitat and food for smelt, salmon, and other native species.

海拔最低的一些岛屿如果适当泛滥的话，还可以为胡瓜鱼、鲑鱼和其他本地物种提供栖息地和食物。

He said that I was a pretty girl and my cooking smelt pretty great.

他说我是个漂亮姑娘，而且我的煮的菜闻起来相当棒。

Other passengers said they too had smelt burning, but this had been traced to a minor electrical fault on the plane.

其他乘客表示，他们都闻到了物体燃烧时的气味，但最后证实这是由於飞机上的一个小电器出了毛病。

The room in the Kata noi block of the than i wing was on the ground floor, dark, dirty , smelt of damp and the bathroom of sewers.

坦尼翼小卡他栋的房间在一楼，又暗又脏，还闻得到潮气和洗手间阴沟的臭味。

They responded in a variety of ways to what they saw, heard, smelt, touched and felt, compared with just over half (52%) of boys.

她们对各个感官所感受到的事物，能做出各种各样的反应，相比之下，只有刚好过半（52%）的男孩可以做到。